HAVE FILED in Chinese translation

• 提交了
• 提出
• 提起了
• 已经申请了
• 已提起
• 已经申报了

Examples of using Have filed in English and their translations into Chinese

A pair of US senators have filed a new anti-money laundering bill aimed at beefing up oversight of digital currency activities.
几个美国参议员提交了新的反洗钱法案，旨在加强数字货币活动的监管。

The prosecutors in Los Angeles have filed multiple civil lawsuits to recoup assets bought with some of that money.
洛杉矶的检察官已提起多起民事诉讼，以收回用这些违法资金购买的资产。

Only members and Secretariat staff who have filed declarations of non-disclosure shall have access to confidential information.
只有提交了不泄密声明的成员和秘书处工作人员才能接触机密资料。

Many claimants who have filed D6 claims seek recovery for the entire amount due until the end of the fixed term contract.
提出D6索赔的许多索赔人试图追回直到合同结束时的全部数额。

Since then, other participants in Medicaid and private insurance plans have filed similar suits.
从那时起，医疗补助和私人保险计划的其他参与者提起了类似的诉讼。

More than 4,500 former players have filed a class action suit against the league, some accusing it of fraud for its handling of concussions.
超过4,500名前球员已提起诉讼，其中一些指控联盟因处理脑震荡而欺诈。

The researchers have filed a patent on the technology and are interested in working with industry partners to help develop the device.
研究人员已经申请了这项技术的专利，并有兴趣与行业伙伴合作共同开发这项设备。

Only staff members who have filed declarations of non-disclosure will have access to the location where the information is stored;
只有提交了不泄密声明的工作人员才能够进入存放资料的地点；.

Activists in both the United States and Canada have demanded that regulators reconsider their decisions, and some have filed lawsuits.….
在美国和加拿大的对此事的反对者要求政府重新考虑他们的决定，而一些人甚至提起了诉讼。

Prosecutors have filed charges against five other suspects in the Oct. 24 attack, including 18-year-old Jose Carlos Montano of San Pablo late Monday.
检察官在10月24日的袭击事件中对其他五名嫌疑人提出指控，其中包括周一晚于圣巴勃罗的18岁的何塞卡洛斯蒙塔诺。

In New Mexico, two doctors have filed a suit challenging prohibitions against“assisting suicide.”.
在新墨西哥州，两名医生已提起诉讼，要求禁止“协助自杀”。

We have filed five national reports with the Counter-Terrorism Committee, giving a comprehensive picture of steps taken by India to counter terrorism.
我们向反恐委员会提交了五份国别报告，全面介绍了印度为打击恐怖主义所采取的步骤。

At present, at least 12 law firms representing the families of the Ethiopian air crash victims have filed nearly 100 lawsuits against Boeing.
目前，代表埃塞俄比亚空难受害者家属的至少12家律师事务所对波音公司提起了近100起诉讼。

In recent months, parties listed pursuant to the Al-Qaida and Taliban sanctions have filed four new cases before the European Court of First Instance challenging the programme.
在近几个月中，列入基地组织和塔利班制裁名单者，在欧洲初审法院对制裁方案提出四项新的诉讼。

Federal prosecutors in Los Angeles have filed multiple lawsuits to recoup assets bought with some of that money.
洛杉矶的检察官已提起多起民事诉讼，以收回用这些违法资金购买的资产。

They have filed for a patent and are working to commercialize their methods.
他们已经申请了一项专利，并正在努力将他们的方法商业化。

Both teams have filed similar patents in Europe and are still battling for patent rights there.
目前双方在欧洲也提交了类似的专利，而且依然在争夺相应的专利权。

Activists in both the United States and Canada have demanded that regulators reconsider their decisions, and some have filed lawsuits.….
美国和加拿大两国的活动家们要求监管机构重新考虑他们的决定，其中的一些还提起了诉讼。

There have been instances in which consultants and individual contractors have filed lawsuits directly with national courts, alleging the application of national labour law.
在一些情况下咨询人和个体订约人直接向国家法院提出诉讼，声称国家的劳工法对此适用。

Federal prosecutors in Los Angeles have filed multiple civil suits to recoup assets bought with some of the money.
洛杉矶的检察官已提起多起民事诉讼，以收回用这些违法资金购买的资产。