Examples of using His message in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
His message was simple and direct:“Repent, for the kingdom of heaven is near”(Matthew 3:2).
Jesus wanted his message to arrive to the whole world, not just to Brazilians.
His message is the opposite of the one that they expect to hear, and they are furious.
他的讯息正相反他们所期望聆听的，所以感到非常愤怒。His message was simple: France had built itself over the course of battles against enemies from both abroad and within;
他的信息很简单：法国一直在与内外的敌人作战;Once again, a terrorist used 8chan to spread his message as he knew people would save it and spread it," Brennan told the Post.
再一次，恐怖分子使用8chan传播他的消息，他知道人们会保存它，传播它，”布伦南告诉岗位。For more than two hours Erdogan pounded out his message, made self-serving comparisons with the past, and listed his achievements.
两个多小时后，埃尔多安抨击了他的信息，与过去进行了自我比较，并列出了他的成就。Years after the passing of Buddha, his message continues to resonate and is becoming increasingly popular throughout the world.
佛陀入灭2,500年后，他的讯息持续在世上引起回响，而且日益普及。His message encouraged others to work together and seek outside assistance when taking action in helping our environment.
他的消息鼓励他人一起工作，并采取行动帮助我们的环境时，寻求外部援助。Everything about Maté seems to be based on a workaday, efficient kindness: his message is about understanding, blue-sky thinking and common sense.
Maté的一切似乎都基于一种平凡而又高效的仁慈：他传递了一种天马行空（blue-sky）的理解和共同感受。In his message, the Secretary-General noted that BAPA, endorsed by the General Assembly in December 1978, remained highly relevant today.
His message was simple: ISIS's self-declared caliphate in Iraq and Syria has fallen, but the global community forged by ISIS lives on.
他的信息很简单：伊斯兰国在伊拉克和叙利亚的自我宣布的哈里发已经垮台，但伊斯兰国所建立的全….He wanted both his message and his language to be plain and unpretentious, but never patronizing.
他想要他的消息和他的语言简单而质朴,但从不屈尊俯就。His message was straightforward-the land of Judah was going to be ravished by foreign armies.
他的讯息是简单直接的：犹大地要被外邦军队掳掠。In his message, the Secretary-General said that the CCW process had seen major developments since the 2001 Review Conference.
秘书长在贺词中说，《公约》进程自2001年审查会议以来已有了重大发展。Bennie forgot the dynamometer, forgot his message to Burke, was conscious only that he had wakened a sleeping volcano.
班忘记了测功器,伯克忘了他的信息,才意识到,他惊醒了沉睡的火山。In his message, Mr. Grossman emphasized that the twenty-sixth meeting of Chairs was of special importance for three reasons.
His message also said,"The American establishment has won an overwhelming victory over Trump.
他的消息还说：“美国机构赢得了对特朗普的压倒性胜利。He holds a number of people hostage and uses his captives as his political platform to spread his message and awaken humanity.
他拥有数人的人质并使用他的俘虏他的政治平台来传播他的讯息，唤醒人性。His message will be sent to national leaders, international organizations such as the†United Nations, and NGO's.
他的信息将发送给国家领导人，联合国等国际组织和非政府组织.In his message, Barack Obama reportedly reiterated that he would try to resolve the colonial case of Puerto Rico during his first term.
据报道，巴拉克·奥巴马在致词中重申，他将在其第一届任期内争取解决波多黎各的殖民案。
