IDLENESS in Chinese translation

• 懒惰
• 闲置
• 懒散
• 闲散
• 无所事事
• 游手好闲

Examples of using Idleness in English and their translations into Chinese

Man serves his woman with every action, even negative: drunkenness, idleness, beating.
男人是女人的每一个行动，甚至是负酗酒，无所事事，殴打。

Yes, I fear even the dear old Government will not support us at the Ritz in idleness for ever.".
是的,我甚至害怕亲爱的旧政府不会支持我们永远在懒惰的丽兹。

The habits of the military class are the absence of freedom, that is, discipline, idleness, ignorance, cruelty, debauchery, and drunkenness.
军事阶级的习惯是缺乏自由，也就是说，纪律，懒惰，无知，残忍，放荡，酗酒。

Canon 29- Christians should not turn to Jewry and Saturday to spend in idleness, but should work on this day.
佳能29-基督徒不应该轮到犹太人和周六在无所事事中度过的，但应在这一天的工作。

Idleness is the only refuge of weak minds, and the holiday of fools”.
安逸是软弱心灵的避难所，是愚人的假日。

Idleness is not just a vacation, an indulgence or a vice; it is as indispensable to the brain as vitamin D is to the body.".
Imagecaption放空并不是休假、放纵或缺点，"它对大脑的作用就像维生素D对人体一样不可或缺。

The only thing worse would be complete idleness, which Paul could afford, but which, he was sure, was as amoral as what he was quitting.
更糟的是完全无所事事，保罗买得起，但是，哪一个，他确信，和他辞职一样不道德。

Truly, I believe that idleness has led to more sin than almost any other habit that could be named!
的确，我们相信懒惰所导致的罪，要胜过几乎其它任何可以列举的习惯所导致的罪。!

A sofa with coloured cushions invites to sweet idleness while admiring the garden and the cove or immerse oneself in one's book.
用彩色的靠垫的沙发邀请到甜美的闲置，一边欣赏花园和海湾，或沉浸在一个人的书。

The impatience and idleness of the barbarians could ill brook the slow labours of agriculture.
急躁和野蛮人的懒惰可能生病布鲁克缓慢的农业劳动。

His idleness was his refuge, and in this he was like many others in[occupied] France in that period; laziness became political.
他的懒惰是他的避难所，在这一点上，他与当时法国许多其他人一样；懒惰变成了政治。

The good-natured mistress pursuing, quite unsuspiciously, her bustling idleness;
好脾气的情妇追求,不怀疑的,她的繁华的懒惰.

(g) Recreational activities for the youth in camps to prevent idleness and under-age recruitment.
为难民营的青年开展文娱活动，以防止无所事事和将未成年人征募入伍。

Children of five and six were taken to the cotton mills, to save them from the dangers of the street and a life of idleness.
五、六岁的儿童被送到棉纺厂劳动，以免他们遭遇街头的危险或沾染上游手好闲的习性。

The picture may have been taken just as someone was swinging into a hole, enjoying the idleness and freedom of Madrid.
图片拍摄之时也许正有人挥杆入洞，享受在马德里闲适而自由的时光。

The good-natured mistress pursuing, quite unsuspiciously, her bustling idleness, and daily easy avocations;
好脾气的情妇追求,不怀疑的,她的繁华的懒惰,和日常简单的爱好;

On the contrary, our closed guilds and the training of apprentices are great means to sustain idleness, constraint, shortage of people, lechery, poverty and time-wasting.
相反，我们封闭的行会和对学徒的培养都是维持懒惰、强制、人员短缺、色欲、贫穷和浪费时间的有力途径。

For O'Connor, idleness is indifference to productive work and social prestige; it rejects the need for guiding purpose or self-formation.
对于奥康纳来说，懒散是对生产性工作和社会声望的漠不关心，它拒绝了目标引导或自我形成的需求，并把“停机”的成效和社会批评的价值相提并论。

Dazzled by these tales, freedom became a never-ending picnic, a barbecue every day of the week, a carnival of idleness and theft and insolence.".
眼花缭乱的这些故事,自由变成了永无止境的野餐,烧烤这个星期的每一天,狂欢节的懒惰和盗窃和傲慢。

The world had caught him; pleasure, covetousness, idleness, and finally also that vice he had always despised and scorned as the most foolish- acquisitiveness.
尘世攫住了他，享乐、贪婪、无所事事，最终是他曾一直鄙弃并讥讽为最愚蠢的人性之恶--占有欲。