IDLENESS in Slovak translation

• nečinnosť
• lenivosť
• nečinnosti
• záhaľke
• zaháľanie
• ničnerobenie
• nečinnosťou
• lenivosti
• záhaľky
• tripodal
• záhaľčivosti

Examples of using Idleness in English and their translations into Slovak

The failure of the conference does not justify idleness.
Neúspech konferencie však nie je dôvodom zaháľať.

vacation and idleness.
dovolenku a ležanie.

indifference had led to idleness.
ľahostajnosť viedla k nečinnosti.

To define or discuss idleness is futile.
Hovoriť o vhodnosti či nevhodnosti je úplne zbytočné.

That race games board from simple idleness at work grew in a circle of fans of improvised tracks from scrap materials.
Že závodné hry doska z jednoduchého nečinnosti pri práci rástli v kruhu fanúšikov improvizovaných skladieb zo šrotu materiálov.

Truly, I believe that idleness has led to more sin than almost any other habit that could be named.
Úprimne verím, že lenivosť vedie k hriechu viac než takmer každý iný návyk, ktorý sa dá pomenovať.

the girls to the idleness of home life
dievčatá do nečinnosti domáckeho života

Idleness or sedentary lifestyle doubles your risk of developing arthritis due to inactivity
Lenivosť alebo sedavý životný štýl zdvojnásobuje riziko vzniku artritídy z dôvodu nečinnosti

Do not dwell in idleness even for a short time,
Neostávaj ani chvíľku v nečinnosti, zotrvaj vždy v práci

laziness, idleness, sleepiness.
lenivosti, záhaľke, ospalosti.

Soon, you will master the skill to perfection idleness, playing games in the recreation office.
Čoskoro budete majster zručnosti k dokonalosti ničnerobenie, hranie hier v rekreačnej kancelárii.

Escape from him in peace and idleness still does not work,
Uniknúť z neho v pokoji a lenivosť stále nefunguje, oddelenie

Kids get tired of new experiences or languish from idleness, because adults are not allowed to run far into the woods or play around the fire.
Deti sa unavujú novými skúsenosťami alebo strácajú z nečinnosti, pretože dospelí nemôžu bežať ďaleko do lesa alebo hrať okolo ohňa.

Machines and plant which break down cause idleness, reduce productivity
Stroje a zariadenia, ktoré rozkladajú spôsobiť lenivosť, znižujú produktivitu

In idleness there is loss and dire poverty,
V záhaľčivosti je zas veľká chudoba

It is precisely in idleness, in whining, in apathy- that is exactly a wild manifestation of the consciousness.
Práve v nečinnosti, vo fňukaní, v apatii je búrlivý prejav vedomia.

In case you are willing to exchange active rest for good old idleness, you can use the possibility of steamboat cruising on the nearby Brno dam.
V prípade, že ste ochotní vymeniť aktívny oddych za staré dobré ničnerobenie, môžete využiť možnosť plavby parníkom po neďalekej Brnianskej priehrade.

Tolley idleness felts from the desire to stand out among the royal girlfriends,
Tolley lenivosť plsti z túžby vyniknúť medzi kráľovskej priateľky,

The period of waiting was about 10 days, but they did not put their feet up on the desk and wait in idleness.
Doba čakania bola približne 10 dní, ale nedal nohy hore a čakať v nečinnosti.

On the contrary, their desire was to stamp out idleness, and to force the idle,
Naopak, ich túžbou bolo vykoreniť nečinnosť a prinútiť nepracujúcich,