IN ADDITION TO PROMOTING in Chinese translation

• 除了促进
• 除了推动

Examples of using In addition to promoting in English and their translations into Chinese

In addition to promoting gender-sensitive policies and programmes in member States, ECA will ensure that a gender dimension is mainstreamed across all its subprogrammes.
除了促进会员国对性别问题有敏感认识的各项政策和方案外，非洲经委会还将确保将社会性别层面普遍纳入其各项次级方案。

In addition to promoting the portal, communication activities are expected to also raise the overall profile and visibility of DLDD issues among the constituencies of the partners;
除了宣传门户网站，宣传活动还有望在合作伙伴的服务对象中提高荒漠化、土地退化和干旱问题的整体地位和受关注程度；.

In addition to promoting implementation by States and businesses, the strategy focused on reinforcing convergence of other standards around the Guiding Principles and embedding the latter in key global governance frameworks.
除促进各国和工商企业执行该《指导原则》之外，该项战略还着重强调了加强以《指导原则》为中心的其他标准的趋同性以及将后者纳入主要全球性治理框架。

In addition to promoting the implementation of the sanctions regime against those listed by the Committee as members or associates of Al-Qaida and the Taliban, the Team has been looking at the problem of radicalization.
监测小组除推动各国对被委员会列为基地组织和塔利班成员或有关人实施制裁外，小组还在研究激进化的问题。

In addition to promoting medical examinations, Nitto Shinko Co. Ltd.
在过去的四年里，除了促进医学考试，NittoShinkoCo.Ltd.

In addition to promoting blood circulation, it also promotes the recovery of damaged cells.
除了促进血液循环以外，还有促进受损细胞康复的功效。

In addition to promoting growth and development, breastfeeding strengthens bonding between you and your baby.
除了促进成长和发展外，母乳喂养还加强了你和宝宝之间的联系。

In addition to promoting productive chains that reduce imports and strengthen domestic industry.
以及实现生产链，以减少进口和加强民族工业。

In addition to promoting women's health care, UNFPA advocates for gender equality at the national level.
除了促进妇女保健，人口基金提倡在国家和国际层面的性别平等。

In addition to promoting further voluntary bilateral or regional steps, transparency measures available under the HCOC include.
除了进一步促进采取自愿的双边或区域的步骤之外，该《行为准则》已规定的透明度措施包括：.

In addition to promoting economic activity, this project is expected the creation of more than 10,000 job opportunities.
除了促进经济活动外，该项目预计将创造1万多个就业机会。

In addition to promoting safety in the workplace, we extend this commitment to the communities in which we operate.
除了在工作场所提升安全性，我们还将此承诺扩展到我们运作所在的社区。

In addition to promoting safety and helping manage risk, adherence to these processes and procedures will result in.
除了促进安全和帮助管理风险之外，遵守这些规范和程序有益于：.

In addition to promoting better overall health, real food nourishes and helps protect your skin from the inside out.
除了促进更好的整体健康，真正的食物滋养，并有助于保护您的皮肤。

In addition to promoting safety and helping manage risk, adherence to these processes and procedures will result in.
除了促进安全和帮助管理风险之外，遵守这些流程将获得如下益处：.

In addition to promoting strong bones, vitamin D also has other roles in health, including supporting the body's immune function.
此外，以促进强筋骨，维生素D也有其他角色的健康，包括支持人体的免疫功能。

(o) Undertake human rights education which specifically focuses on children(in addition to promoting general public understanding about the importance of children' s rights);
开展特别重点在儿童的人权教育(除提高公众对儿童权利的重要性的认识以外)；.

In addition to promoting cooperation in competition enforcement, SADC could also become a center of promotion of best practices on substance, procedure and institutional structure.
除了促进竞争执法合作外，南共体还可成为推广有关实质问题的最佳做法、程序和体制结构的中心。

In addition to promoting best record-keeping practices, the exercise will facilitate efficient use of office space at the new location.
除了促进最佳的保存记录做法，这一工作还将便利新地点的办公空间得到高效利用。

In addition to promoting civic engagement, UNDP also has emphasized South-South learning and exchange.
除了推动民间参与外，开发署还强调了南南学习与交流。