Examples of using In addition to increasing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In addition to increasing energy burden of excessive lighting, but also produce light pollution, changing light environment impact on people's daily lives.
In addition to increasing regulations, the industry has faced challenges with raw materials prices and supply issues.
除了不断增加的法规外，该行业还面临着原材料价格和供应问题的挑战。In addition to increasing subsidies, the state has also continuously introduced mandatory policies to increase the promotion of high-efficiency motors.
除了加大补贴力度外，国家也不断出台强制性政策提高高效电机的推广力度。Not surprisingly, this approach in addition to increasing energy consumption, but also may be harmful to food safety.
殊不知，这种做法除了增加能耗，还可能对食品安全造成危害。And, in addition to increasing financial assistance, we stress the importance of improving the effectiveness of that support, as well as improving its cost effectiveness.
而且，除增加财政援助外，我们还强调应该提高支助功效，改善成本效益。This, in addition to increasing our hope in prayer, urges us at all times to look out of ourselves to God.
除了加增我们祷告的盼望，这还敦促我们全时间不看自己，仰望上帝。In addition to increasing crop yields, precision agriculture can improve soil and water quality by minimizing the use of excess fertilizer.
除提高作物产量外，精密农业还可通过尽可能不过度使用化肥来改善土壤和水的质量。This multilateral approach, in addition to increasing the system' s effectiveness, gives it important legitimacy.
这一多边做法除了提高体系的效力外，还使其取得重要的合法性。In addition to increasing participation in the Register, efforts should continue to be made to strengthen the scope of the Register.
除提高对登记册的参与程度，还应继续努力增强登记册的范围。In addition to increasing the number of AIEs available and reducing delays in determination and verification, this could contribute to the enhancement of national practices and the application of JI guidance.
除了增加现有经认证的独立实体数目和减少确定和核查拖延外，这能够有助于推进国内实践和采用联合执行指南。为了确保到2015年在教育方面实现千年发展目标，除了增加分配给教育部门的经费外，正在逐步实行免费教育。In addition to increasing smartphone speeds, 5G will be important for other types of devices, like robots, self-driving cars, drones and security cameras.
In addition to increasing access to prevention services among women and girls, countries should redouble their efforts to address the gender inequalities that increase the vulnerability of women and girls to HIV.
除了扩大妇女和女孩获得预防服务的机会之外，各国还应当加倍努力，消除使妇女和女孩更容易感染艾滋病毒的两性不平等现象。In addition to increasing representation of minority groups, the Civil Service Commission has also taken steps to better accommodate the various needs and lifestyles of minority employees at work.
除了增加少数民族群体在文职部门的任职人数外，公务员制度委员还会还采取措施，更好地满足少数民族在职员工的不同需要和生活方式。In addition to increasing public spending on education and the participation of civil society organizations and other relevant stakeholders, it is important to bridge the education gaps in remote rural areas.
除增加公共教育支出外，民间社会组织及其他利益攸关方的参与对缩小偏远农村地区的教育差距而言也很重要。In addition to increased bilateral efforts, the United Nations and its specialized agencies should increase their involvement in assistance to Non-Self-Government Territories.
除了增加双边努力外，联合国及其专门机构应当更多地参与援助非自治领土。In addition to increased productivity, availability and greater energy efficiency, cost reductions must also be achieved.
除了提高生产率，可用性和提高能源效率，降低成本，还必须实现。In addition to increased official financing, the Monterrey Consensus recognized the potential role of private financial flows to developing countries.
除了增加官方融资外，《蒙特雷共识》认识到私人资金流动对发展中国家的潜在作用。In addition to increased meaningful market access, supply-side constraints need to be addressed in order to enable African countries to take advantage of trade opportunities.
除了增加有意义的市场准入关，还需解决供方的各种制约因素，以使非洲国家能够利用各种贸易机会。He stressed that in addition to increased security, newer standards offer multiple advantages.
他强调说，除了提高安全外，新的标准将提供多项益处。
