IN REMOTE AREAS in Chinese translation

• 在偏远地区
• 在边远地区
• 偏僻地区
• 偏远地段
• 在遥远地区
• 偏远地区

Examples of using In remote areas in English and their translations into Chinese

Special programmes may be required to address the needs of excluded groups, such as indigenous peoples, those living in remote areas and refugees.
可能需要通过特别方案满足被排斥群体的需要，如土著人民、居住在遥远地区者和难民。

In the past 30 years, we have trained many excellent doctors who have worked in remote areas and contributed significantly to the development of society;
在过去的30年里，我们培训谁已在偏远地区工作，显著为社会的发展贡献了许多优秀的医生;

South-South cooperation projects are often implemented in remote areas, under difficult conditions and insufficient resources for on-the-spot management is vital but often underestimated.
南南合作项目通常在边远地区执行，那里条件艰苦且资源短缺，因为现场管理虽然至关重要但是经常被低估。

Reported environmental monitoring concentrations are generally lower than those levels expected to cause an environmental effect particularly in remote areas.
报告的环境监测浓度普遍低于会引发环境影响的程度，偏远地区尤其如此。

Dengue fever and malaria, two major mosquito-borne diseases in Vietnam, are a problem in remote areas, particularly near the Cambodian border.
登革热和疟疾，越南的两种主要蚊虫传染疾病，在边远地区仍是一个问题，尤其是靠近柬埔寨的边界。

The Catholic community in Bangladesh can be proud of its history of service to the poor, especially in remote areas and tribal communities;
孟加拉国的天主教社区可以为其给穷人服务的历史感到自豪，特别是在偏远地区和部落社区；.

Although few data are available, reported environmental monitoring concentrations are generally lower than those levels expected to cause an environmental effect, particularly in remote areas.
虽然可用数据有限，但是报告的环境监测浓度普遍低于会引发环境影响的程度，偏远地区尤其如此。

Several more education institutions had been built, especially in remote areas, and conditions of service for teachers and lecturers had improved.
建立了更多的教育机构，特别是在边远地区，为教师和讲课人提供的服务条件有所改善。

Antibody treatments also must be given intravenously, which is difficult to provide urgently to hundreds of people in remote areas.
抗体治疗也必须静脉注射，这是很难紧急提供给数百人在偏远地区。

Nevertheless, there were still people who were not covered, particularly people in remote areas and members of hill tribes and minority groups.
不过，仍然有一些人未被包括在内，特别是生活在边远地区的人以及山地部落和少数民族的成员。

There is a great need for devices that can measure- and improve- water quality, particularly in remote areas.
非常需要能够测量和改善水质的设备，特别是在偏远地区。

Many of the victims of ransom were from Fulani pastoralist communities, which often graze cattle in remote areas and are exposed to LRA attacks.
勒索赎金行为的受害者很多来自富拉尼族放牧社区，他们常在边远地区放牧，容易受到上帝军袭击。

Contract farming schemes often exclude the poorest farmers, who have limited and marginal land and fewer resources to invest and live in remote areas.
代耕制度往往排除最贫困的农民，他们的土地有限，贫瘠，投入的资源少，生活在偏远地区。

One of the biggest barriers to high-quality education across the country is a lack of teachers- especially in remote areas.
在全国普及高质量教育的最大障碍之一是缺乏教师，特别是在边远地区。

He urges hippies to move out of the cities, form tribes, purchase land, and live communally in remote areas.
他敦促嬉皮士搬出城市,形成部落,在偏远地区购买土地和集体生活。

Village mini-grids also provide energy access elsewhere, including in India, Nepal, Sri Lanka and Viet Nam, in remote areas or on isolated islands.
乡村小型电网还在其他地方，包括在印度、尼泊尔、斯里兰卡和越南，在边远地区或孤岛提供能源。

A more economical, but no less comfortable option is to stay in a hotel located in remote areas or in the second lane.
更经济但不太舒适的选择是住在偏远地区或第二车道的酒店。

Their lack of mobility or forensic capacity makes it difficult to collect tangible evidence in rape cases and apprehend suspects in remote areas.
由于缺乏流动性或法证能力，在强奸案件中很难收集实际证据以及在边远地区逮捕嫌疑人。

This complex and diverse disease causes severe disfigurement, disability and death and is usually found in poor populations living in remote areas.
这种复杂多样的疾病导致严重毁容，伤残和死亡和贫困人群通常生活在偏远地区被发现。

This may be particularly important for services which serve the needs of vulnerable people, e.g. low-income consumers, disabled or those living in remote areas.
这可能对于满足弱势群体，例如低收入消费者、残疾人或生活在边远地区的人口的服务特别重要。