IN THE RECORD in Chinese translation

• 记录
• 在唱片

Examples of using In the record in English and their translations into Chinese

In the record, it is particularly mentioned that some people only record the right, wrong.
记录中特别提到，有些人只记录对的，而忽略错的。

The Macau Sky Tower also features in the record books in form of the highest commercial Bunjee Jump being made from here.
澳门天空大厦亦以纪录册的形式，以最高商业蹦极的形式出现。

This is really awesome that he goes down in the record books,” Oklahoma center Ty Darlington said.
这真是太棒了，他记录在书中，”俄克拉荷马州中锋泰达林顿说。

If the witness cannot sign the record because of physical disabilities, the investigator shall note these circumstances in the record and endorse the record with his own signature.
如果证人因为身体残疾不能在记录上签名，调查人员在记录中注明这些情况，以自己的签名确认记录。

But the measured energy imbalance occurred during the deepest solar minimum in the record, when the Sun's energy reaching Earth was least.
但是我们测量到的能量不平衡发生在自人类记录以来太阳活动最弱时期，这期间太阳到达地球的能量是最少的。

(b) Provide references to where each fact, or set of facts, can be located in the Record by the[appellate body];
说明[上诉机构]可在记录的哪个部分找到每项或每组事实；.

The earliest rocks in the record are called by geologists the Azoic rocks, because they show no traces of life.
地质学家把记录中最古老的岩石称之为原生岩，是因为从中看不到任何的生命迹象。

All that points to an acceleration of the selling momentum that has resulted in the record short position and breakout in yields.
所有这一切都表明销售势头加速，导致创纪录的空头头寸和收益率突破。

ENSO neutral conditions are in effect, and NOAA reported November as the hottest November in the record.
ENSO中性条件有效，NOAA称11月是有记录以来最热的11月。

The wars in Liberia and Sierra Leone are without a doubt one of the darkest pages in the record of uncontrolled use of arms in the West African region.
利比里亚和塞拉利昂的战争无疑是西非区域无控制使用武器记录中最黑暗的一页。

Provisions on the record of procurement proceedings that would require including in the record the fact of and grounds for the decision under article 16 were also noted.
会上还提到关于采购程序记录的规定，这些规定要求在档案中记录根据第16条作出决定的事实和根据。

However, the Kowloon City in 1993 was demolished, now in the record of history leaving only the name.
但是九龙城于1993年被拆毁,现在历史的记录中只留下了名称。

The President: The statements made by the representatives of Egypt and the Syrian Arab Republic will be reflected in the record of this meeting.
主席（以英语发言）：埃及代表和阿拉伯叙利亚共和国代表的发言将反映在本次会议记录中。

He is determined that the circle will be properly surveyed and the significance of the site noted in the record books.
他决定对该圈子进行适当的调查，并在记录簿中注明该网站的重要性.

USCIS will notify affected students and provide them with an opportunity to correct any errors in the record via their designated school official.
USCIS将通知受影响的学生，并通过指定的学校官员（DSO）为他们提供一个纠正记录中错误的机会。

The judge made a speech in which he specifically talked about his age… he wanted it in the record," Jennifer explained.
法官发表了一个演讲，他特意谈到了他的年龄…他想把它记录在案，”詹妮弗解释道。

No notable intentions or discoveries, with the exception of one patent on a new kind of beehive, appear in the record.”.
没有显著的意图或发现，除了一项新型蜂箱的专利外，出现在记录中。

Clearly, the interested parties had different views, which would be reflected in the record of the meeting.
显然，有关各方意见不一，这将反映在会议记录中。

Unidentified corpses, unable to notify family members of the deceased, shall be indicated in the record.
对身份不明的尸体，无法通知死者家属的，应当记录在案。

But Elsner says the growing intensity of hurricanes is already evident in the record.
但是埃尔斯纳说，飓风的强度越来越大，这一点在记录中已经很明显。