INFORMALITY in Chinese translation

• 非正式
• 非正规
• 不拘礼节
• 非正规性
• 不拘小节
• 的非正规性
• 非正规化

Examples of using Informality in English and their translations into Chinese

They should also include reforms to foster job creation, reduce informality and fully respect workers' rights and social protections.
此外，还应包括推动创造就业机会、减少非正规性以及充分尊重工人权利和社会保护的改革。

This situation exacerbates urban informality, exclusion, extra-legality, unlawfulness and incivility.
这些都加剧了城市非正规性、排外、法外、不合法和不文明。

Incomes of poor households in urban and rural areas suffer from declining wages and earnings, increased informality, reverse migration and volatile prices of food and fuel.
城乡地区贫穷家庭的收入面临工资和收入下降、非正规性增加、逆向移徙以及食品和燃料价格大幅波动。

It is when such informality replaces the established decision-making processes and durable communication and coordination arrangements that it becomes a problem.
但是这种非正式性如果取代既定的决策进程和持久的交流和协调安排，就会成为问题。

The informality of his posture, combined with the strict formality of his clothes, gave him an air of superlative elegance.
他姿态的非正式性，结合他衣服的严格形式，给了他一种超级优雅的气氛。

I think that as it continues to grow, some of that informality might need to shift, or at least be complemented with more structure.
我认为随着它的不断发展，一些非正式性可能需要改变，或至少得到更多结构的补充。

Informality and illegality in the artisanal mining and quarrying sector 38- 39 10.
个体采矿和采石业中的非正规性和非法性38-399.

The Ombudsperson is guided by recognized professional standards, including the principles of independence, neutrality, confidentiality, and informality, unless otherwise required by law.
监察员由公认的专业标准，包括独立性，中立性，保密性和正规性的原则，除非法律另有规定的指导。

Efforts are also needed to build stronger partnerships around a policy agenda that targets job creation and productivity growth to reduce poverty and informality.
同时还需要围绕一个以创造就业和生产力增长为目标的政策议程，努力建设更强大的伙伴关系，以减少贫穷和非正规就业。

Open- ended consultations are proving to be valuable because they enhance transparency, but one wonders whether this setting is conducive to informality.
可自由参加的磋商被证明很有价值，因为它们提高了透明度，但人们要问是否这种环境有助于非正式性。

For some countries, additional considerations include potential implications of high dollarization and informality.
对于一些国家，其他考虑因素包括高度美元化和非正规性的潜在影响。

Of the various academic traditions, one of the most significant is the degree of informality in American classrooms.
不同的学术传统，最显著的一个是在美国的课堂正规性的程度。

If the overall shock is positive, informality may increase over the longer term as demand for non-traded services increases.
若是正面的整体冲击，随着对非贸易服务需求的递增，长此以往非正规性会出现增长。

The steeper increase among female heads of household is associated with informality and poverty.
这些数据表明女户主人数增幅较大与非正规经济和贫困有关。

We have an open-minded and pro-active approach and a work environment characterised by informality and flexibility.
我们采取开放和积极主动的方法，以及非正式和灵活的工作环境。

Nevertheless, they can provide a wealth of qualitative information that can be used to assess informality of land tenure, particularly within land information systems.
不过，它们可提供大量定性信息，可用来评估土地保有权的非正式性，特别是土地信息系统内的定性信息。

Although there is a temptation to idealize formal employment, it must be recognized that decent work lies in having some informality, with security safeguards.
尽管很容易将正式就业理想化，但我们必须认识到，体面工作需要一些有安全保障的非正式性。

By employing principles such as coherence, flexibility, partnership, informality, continuity and effective preparation, this Programme has been successful in particular in the following areas.
通过适用一致性、灵活性、伙伴关系、非正式性、连续性和有效准备等原则，这一方案在下列领域特别成功：.

Informality refers to a" process of income-generation" that is'unregulated by the institutions of society, in a legal and social environment in which similar activities are regulated"(Castells et al., 1989).
非正式是指"在类似业务活动受到管制的法律和社会环境内本身不受到社会机构管制"的"创造收入的模式"(Castells等人，1989年)。

Francis is distinctive among modern popes for his habits of informality, spontaneous banter, and an almost naive frankness(often needing clarification after the fact).
弗朗西斯在现代教皇中的独特之处在于他的非正式习惯，自发的戏,,以及几乎天真的坦率（事后需要澄清）。