Examples of using Information indicates in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Information indicates that there is a large slaughterhouse in Beletweyne that has cold storage facilities with capacity for storing up to 2,000 lamb carcasses to be exported from Somalia.
The information indicates that Iran has carried out the following activities that are relevant to the development of a nuclear explosive device.
这些情报表明，伊朗开展了与发展核爆炸装置有关的以下活动：.Reliable information indicates that the lack of food and sufficient water and the total breakdown of sanitation facilities led to the outbreak of contagious diseases like diarrhoea and cholera.
可靠的情况显示，缺乏食品、足够的饮水以及卫生设施完全瘫痪，导致腹泻和霍乱等传染病爆发。Preliminary information indicates that the leak came from one of the cells in Statfjord A's concrete gravity base structure.
初步信息表明，泄漏来自StatfjordA混凝土重力基础结构中的一个单元。In this regard, available information indicates that until recently, very few members of the Coalition forces were brought to justice for excesses committed by them.
在这方面，现有资料表明，直到最近，几乎没有联军成员因他们所犯下的暴行而接受司法审判。Some information indicates that these activities may also be connected with sanctions-busting by Iraq.
The information indicates that prior to the end of 2003 the above activities took place under a structured programme.
这些情报表明，在2003年底之前，上述活动是根据有组织的计划进行的。Initial information indicates that this was a tragic accident for Mr Hajos,” said Lieutenant Brett Rhodenizer, a sheriff's office spokesman.
Initial information indicates that the subcontractor violated mandatory security and privacy protocols outlined in their contract.
初始信息表明，该分包商违反了合约中规定的强制性安全和隐私协议。Available information indicates that bilateral financial contributions decreased in 1999 compared to 1998 in all sectors except transport, agriculture and capacity-building.
现有资料表明，与1998年相比，除运输、农业和能力建设外，其他所有部门的双边财政捐助在1999年有所减少。The information indicates that Iran has carried out activities relevant to the development of a nuclear explosive device.
这些情报表明，伊朗开展了与发展核爆炸装置相关的活动。The airline says that initial information indicates the plane might have landed in northern Namibia near the border with Botswana and Angola.
这家航空公司说，初步信息显示这架飞机有可能降落在纳米比亚北部靠近博茨瓦纳和安哥拉的边境地区。Supplementary information indicates that this amount was the share of UNDOF for the procurement of medical supplies for the treatment of avian flu.
补充资料显示，这个数额是观察员部队为采购治疗禽流感医疗用品费用应付的份额。Available information indicates that not only are more women affected by STIs; fewer women than men seek treatment or advice for STIs.
现有信息表明，越来越多的女性受到性传播疾病的影响，而且寻求性传播疾病治疗或建议的女性人数少于男性。Available information indicates that member States of some of the organizations, such as OECS, have taken increasingly greater financial responsibility for their respective environmental programmes.
现有资料表明，诸如东加勒比国家组织等一些组织的成员国为其各自的环境方案日益承担更多的财政责任。The information indicates that Iran has carried out activities relevant to the development of a nuclear explosive device.
相关信息显示伊朗已经从事了与发展核爆炸装置有关的活动。New information indicates the spill could have occurred as early as Dec. 13.
最新检测信息表明，泄漏可能早在12月13日就已发生。Option 4/5(e): Developing country Parties and regions where available information indicates that the impacts of climate change are likely to be severe.
备选办法4/5(e)：现有资料表明气候变化影响可能很严重的发展中国家缔约方和地区.And our information indicates that Iran engaged in activities relevant to the development of nuclear explosive devices.
相关信息显示伊朗已经从事了与发展核爆炸装置有关的活动。This information indicates that the maternal mortality rate fell from 366 to 210 per 100,000 births.
这些信息表明，孕产妇死亡率从每100000例活产有366人死亡降至210人。
