IS FORMULATED in Chinese translation

• 制定
• 提出
• 制订
• 拟订

Examples of using Is formulated in English and their translations into Chinese

Each product characteristic is formulated as a couple of questions that customer may respond to one of five different options.
问卷为产品的每一项特征都准备了两个问题，顾客可以从备选的五个答案中任选一；.

In the case of pickling, it is meant that(HNO3) is formulated into a solution at a concentration of 1-2% and heated.
而酸洗，则是指把(HNO3)按照1-2%的浓度配制成溶液之后并对其进行加热。

SOS is the only electrolyte hydration drink that is formulated by a doctor and 2 former pro athletes based on proven medical and sports science.
它是一种电解质饮料，由医生和两名前职业运动员根据经过验证的医学和运动科学配制而成。

Benchmark 1" A clear legal framework for the accountability system, including the system of administration of justice, is formulated in relation to the results-based management system adopted".
三、问责基准1"联系所采用的成果管理制制订了问责制法律框架，包括司法制度".

The standard format of necessary term of business contract and risk disclosure letter is formulated by Securities Association of China and filed by the securities regulatory agency under the State Council.
业务合同的必备条款和风险揭示书的标准格式,由中国证券业协会制定,并报国务院证券监督管理机构备案.

The reservation is formulated(or confirmed) at the time of expression of consent to be bound, but it produces its effects only after they have accepted it in one way or another.
保留在表示同意受约束时提出(或确认),但只有在其他缔约国以某种方式接受时,才会产生效果。

It is not out of the question that the adoption of the treaty contributed to crystallizing the customary nature of the rule, especially if the reservation is formulated long after the treaty was concluded.
条约获得通过有助于明确规则的习惯性，这并非不可能，在条约缔结以后很久才对它提出保留的情况下更是如此。

Moreover, it was to avoid this confusion that the Commission, in guidelines 2.3.1 to 2.3.3, used different terminology to distinguish between these two categories of reactions to a reservation that is formulated late.
而且，正是为了避免这种混淆，委员会在准则2.3.1至2.3.3中使用了不同术语来区分对过时提出的保留的反应的两种类别。

(17) The customary nature of the rule" reflected" in the treaty provision pursuant to which a reservation is formulated must be determined at the moment of such formulation.
(17)藉以提出保留的条约规定中所"反映"的规则的习惯性质，必须在提出保留的时候予以确定。

In many activities this technical knowledge is formulated into rules which are, or may be, deliberately learned, remembered, and, as we say, put into practice;
在许多活动中，这种技术知识被制订为规则，它们被，或可以被精心学习、记住，并且，就像我们说的，被付诸实践；.

Unless a strategy is formulated to remedy circumstances that lead to more cases being taken over by international judges, the mere doubling of the number, as recommended, will not be enough.
除非制订一项策略，克服造成国际法官审理案件增加的原因，否则仅仅按照提议把员额增加一倍是不够的。

This guideline is similar to the rule set out above[in guideline 4.2.1], but is formulated here for the specific case of a treaty which has not yet entered into force.
该准则类似于上文[准则4.2.1]所述规则，在此处表述是针对条约尚未生效的具体情况。

Secondly, a norm cannot be regarded as a'law' unless it is formulated with sufficient precision to enable the citizen to regulate his conduct…".
第二，不能将一个规范视为'法律'，除非该规范的措辞准确到足以让人民能够调整其行为."。

Laws were formulated through constructive debate in Parliament and public consultations.
制定法律过程中议会进行了建设性辩论，并举行公开咨询。

A total of 20 projects were formulated and 12 training modules developed.
共制订20个项目和12个训练模式。

Recommendations for future project activities were formulated.
拟订未来项目活动的建议。

A project for training police and law enforcement officials was formulated.
拟订一个警察和执法官员培训援助项目。

Two inter-ministerial three-year plans for combating violence against women have been formulated.
迄今已拟订两份部际打击暴力侵害妇女行为三年计划。

Recommendations are formulated on the continuation of this work.
拟订关于继续这项工作的建议。后.

The overall framework has been formulated and discussed at the 1st National forum.
第一届全国论坛会议已拟订并讨论了总框架。