IT CONSIDERED in Chinese translation

• 它认为
• 审议
• 考虑

Examples of using It considered in English and their translations into Chinese

The Advisory Committee recalls that, in its previous report(A/56/887/Add.8, para. 13), it considered the modernization plan initiated by UNDOF.
咨询委员会回顾，委员会上次报告(A/56/887/Add.8，第13段)审议观察员部队发起的现代化计划。

The United Nations Office on Drugs and Crime disagreed with the recommendation because it considered it and the United Nations Office at Vienna to be integrated entities.
联合国毒品和犯罪问题办事处不同意这项建议，因为它认为它和联合国维也纳办事处是综合的实体。

The representative assisted the Advisory Council of Jurists as it considered the topic of human rights and corporate social responsibility as requested by the Forum.
这位代表协助法学家咨询委员会根据该论坛的要求审议人权与公司社会责任议题。

Colombia stated that it opposed the use of unilateral coercive measures with extraterritorial effects, given that it considered that such measures constituted an inappropriate use of pressure.
哥伦比亚表示反对使用具有治外法权效力的单方面胁迫性措施，它认为这种措施构成不当使用压力。

On the subject of the Committee's request for extension of meeting time, she stressed that the Committee had streamlined the manner in which it considered reports.
关于委员会要求延长会议时间的问题，她强调指出，委员会已经简化了审议报告的方式。

It actively participated in and strictly abided by all major multilateral export control regimes, which it considered should be further enhanced.
它积极参与并严格遵守所有重大的多边出口管制制度，它认为那些制度应该进一步加强。

His company had concluded the contract because it considered that it would be dealing with the armed forces of a Government which had been legalized in the 1992 elections.
他的公司就缔结了合同，因为公司认为它是与经1992年选举合法化的政府的武装部队在进行交易。

NPA campaigned against the Hernando de Soto initiative for the formalization of property, which it considered individualistic and anti-communal in approach.
挪威人民援助会开展运动，反对HernandodeSoto提出的财产形式化举措，认为它是个人主义的反集体做法。

It considered that data should be disaggregated in line with the provisions of the Convention.
它考虑到，数据应当根据《公约》规定来分类。

Since it considered expansion of foreign trade a top priority, his Government attached particular significance to the acceleration of Ukraine' s process of accession to the World Trade Organization.
由于认为扩大外贸是最高优先,乌克兰政府非常重视加速乌克兰加入世界贸易组织的进程。

Her delegation would like the Fifth Committee to take up that item before it considered the proposed programme budget for the biennium 1998-1999.
她的代表团希望第五委员会在审议1998-1999两年期建议的方案预算前先讨论这个项目。

The Council then approached the candidates it considered suitable for appointment as ad litem judges to ascertain whether they would be willing to serve as ad litem judges.
理事会继而与它认为适合任命为审案法官的候选人接洽，以确定他们是否愿意担任审案法官。

It noted that the Government has banned several religious groups which it considered deviant.
IRPP注意到政府禁止了若干它认为是异常的宗教团体。

Also, the Panel provided a preliminary assessment of what it considered to be impediments to the peace and political processes in relation to Darfur.
专家组还对它认为阻碍达尔富尔和平和政治进程的障碍提供了初步评估结果。

It considered the development plans and key problems of agencies responsible for a wide range of international economic and social classifications.
它审议了负责各种国际经济和社会分类的各机构的发展计划和关键问题。

One Council member expressed concern about what it considered the Assistant Secretary-General' s one-sided assessment of the human rights situation in Ukraine.
安理会一个成员认为助理秘书长对乌克兰人权状况的评估是片面的，并对此表示了关切。

In particular, it considered the effect of recent United Nations Dispute Tribunal decisions on the operations of an ethics office.
小组特别考虑到联合国争议法庭近期的裁决对某个道德操守办公室的业务造成的影响。

However, it considered that the proposed inward redeployment of one P-5 post to the Oversight Support Unit had not been adequately explained.
但是，他认为拟议从内部调配一名P-5员额给监督支助股的理由并不充分。

The Bank had also been a major financier of regional transport corridors that it considered key to facilitating regional integration and trade.
非洲开发银行也是区域运输走廊的主要出资方，因为它认为这个运输走廊是区域一体化和贸易的关键所在。

(c) Expressed its deep appreciation for the report of the Friends of the Chair, which it considered thorough, balanced and fair;
(c)对主席之友的报告深表感谢，它认为这份报告详尽透彻、平衡兼顾和十分公允；.