Examples of using Lashed out in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I tried to calm her, but she just lashed out at me as if she was having a fit.
我试图平息她,但她只是抨击我,好像她有健康。She lashed out in particular at the prosecutions of her children Maximo and Florencia, who are co-defendants in one of the cases against her.
After he lashed out against some of the top blogs, they responded and much of his angst was redacted.
在他对一些顶级博客进行猛烈抨击之后，他们做出了回应，他的大部分焦虑都得到了修改。A fist lashed out at the log, but 977 had already moved out of the way.
And China lashed out more aggressively, in part because it was playing defense against growing global support for the demonstrators.
中国的猛烈抨击也更强硬，这部分是因为它在抵御全球范围内对示威者不断增加的支持。Mr Hun Sen praised Japan for its financial assistance on Sunday, but lashed out at critics.
洪森周日赞扬了日本的财政援助，但猛烈抨击了批评人士。Kohli, who has defended Dhoni fiercely in the past, lashed out at MSD critics after India wrapped up the series win.
过去曾为Dhoni悍然辩护的科利在印度结束系列赛胜利之后猛烈抨击MSD评论家。Malaysia's Muslim leaders, who cite Islamic scriptures stating that dogs are unclean, lashed out at him in the news media.
马来西亚的穆斯林领袖们引用伊斯兰经文称，狗是不干净的，在新闻媒体上猛烈抨击他。Charles Hoskinson, the co-founder of Ethereum(ETH) and IOHK, also lashed out this week at EOS and Ethereum for their approach to development.
同时，Ethereum(ETH)和IOHK的联合创始人CharlesHoskinson本周猛烈抨击了EOS和Ethereum的开发方法。The teenager desperately tried to run back into the house, but they chased him and repeatedly lashed out.
这个少年拼命地试图跑回屋里，但是他们一直追着他，反复抨击他.For Mookie, in my mind, Sal's Pizzeria represents everything, and that's why he lashed out against it.
President Trump lashed out at Harley-Davidson, criticizing its plans to move some of its motorcycle production abroad and threatening steep punitive taxes.
Mahathir also lashed out at"black sheep… who want to be… fiercely independent," accusing them of playing to public opinion.
Trump lashed out at the witnesses, tweeting they were“NEVER TRUMPERS,” but the two are career diplomats working for both Republican and Democratic administrations.
特朗普猛烈抨击目击者，在推特上说他们“从来不是王牌手”，但两人都是为共和党和民主党政府工作的职业外交官。Phil Schiller, Apple's senior vice president of marketing, lashed out at Google Chromebook in an interview, saying students who use the notebook won't succeed.
苹果营销高级副总裁菲尔·席勒（PhilSchiller）接受采访时抨击谷歌Chromebook，他说使用这款笔记本的学生不会获得成功。President Trump lashed out at Harley-Davidson, criticizing its plans to move some of its motorcycle production abroad and threatening. providing business-class.
特朗普总统猛烈抨击哈雷-戴维森(Harley-Davidson)，批评其将部分摩托车生产转移至国外的计划，并且威胁要对其施加高额惩罚性税项。Donald Trump had just won the South Carolina primary, lashed out at the Pope over immigration, and earned the enthusiastic support of David Duke.
唐纳德⋅特朗普（DonaldTrump）刚刚赢得了南卡罗来纳州的初选，就移民问题抨击教皇，还赢得了大卫⋅杜克（DavidDuke）的热烈支持。I rarely cried, I never allowed myself to feel pain, and when it hurt so much I couldn't handle it, I lashed out uncontrollably.
我很少哭，我从来没有让自己感到痛苦，当它受到这么多的伤害，我无法处理它，我不受控制地猛烈抨击。As the investigation gained steam in recent months, Netanyahu has repeatedly lashed out at what he sees as a hostile media, police and justice system.
美联社报道称，随着近几个月的调查有了进展，内塔尼亚胡反复抨击他眼中充满敌意的媒体、警察和司法系统。Malema also lashed out at Gordan, a minister he recently called“Stalinist”, a“control freak”, and a“gangster”.
马勒马还抨击了戈登，他最近将其称之为“斯大林主义者”，一名“控制狂”和一名“黑帮流氓”。
