Examples of using Markedly in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The situation in the east was markedly different, with more than 51 security incidents recorded between 15 February and 8 May.
In addition, the Department has markedly increased the number of briefings, meetings and selection assistance visits to Member States.
Nonetheless, the number of uninsured people is expected to drop markedly, bringing the United States closer to other economically advanced countries that guarantee coverage.
Its urban infrastructure has markedly improved, public service facilities have been steadily completed, and urban planning, construction, management, and service levels significantly enhanced.
城镇基础设施明显改善，公共服务设施不断完备，城镇规划、建设、管理、服务水平〓显著提高。RESCUE markedly expands the area that CRISPR tools can focus on, including modifiable positions in proteins, like phosphorylation sites.
Rescue显著扩大了Crispr工具可以关注的领域，包括蛋白质中可修改的位置，如磷酸化位点。The Chinese economy has slowed markedly, partly as a result of the trade war, but American manufacturing and farmers also have suffered.
虽然中国经济显着放缓其中一个原因是贸易战，但美国制造业和农民也遭受了损失。However, broad money growth slowed markedly in recent months and is now negative in real terms, a clear danger sign.
Ewing sarcoma showed unique characteristics that differ markedly from others cancers, and the DNA methylation patterns also varied between patients.
尤因肉瘤显示与其他癌症明显不同的独特特征，并且患者之间的DNA甲基化模式也不同。In 1790, the Cistercian monks discovered that by adding sugar they could markedly increase the alcohol content of the wine.
年，西多会修士发现加糖能显著增加葡萄酒的酒精含量。Market activity picked up markedly in 2018 and continued to thrive in 2019, and prices are now rising in most postcodes.
市场活动在2018年显着回升，并在2019年继续蓬勃发展，现在大多数郊区的价格都在上涨。Capacity for mine action increased markedly in 2002 and remains a cornerstone for recovery and reconstruction in TAPA 2003.
GDP growth for Africa as a whole fell markedly, with negative implications for employment and more broadly for social conditions across the continent.
整个非洲的国内生产总值增长率大幅下跌，对整个非洲大陆的就业乃至社会条件产生了不利影响。Transport is the most important sector for developing countries, while the share of financial services in GDP is markedly small.
运输是发展中国家的最重要部门，很明显，金融服务在国内生产总值中所占份额则很小。In the mid-1990s, data suggested that the availability and use of illicit drugs had increased markedly in Eastern and South-Eastern Europe.
年代中期，有数据表明，东欧和东南欧非法药物的供应和使用显著增加。Throughout the years the graffiti had deteriorated markedly and thanks to the restoration work they were able to recover again.
多年来，涂鸦已经显着恶化，并且由于恢复工作，它们能够再次恢复。The new Government has already taken many measures to improve these framework conditions markedly.
新政府已采取各种措施，大大改善这方面的总体条件。And indeed, as the economy slows markedly, China is increasingly dependent on credit creation.
事实上，随着经济大幅放缓，中国越来越依赖信贷创造。Psychology differs markedly from sociology because it focuses on individual experience rather than on social groups.
心理学与社会学有很大区别，因为它关注的是个人的经历而不是社会群体。While the impact of the crises has differed markedly in each country, all States must take into account their international human rights obligations when designing policy responses.
虽然危机对每个国家的影响有明显不同，但在设计对策之时，所有国家都必须考虑到其国际人权义务。In other countries in the region, the quality and quantity of data on social development and poverty have improved markedly.
在该区域的其他国家,有关社会发展和贫穷的数据的质量和数量有了显著提高。
