Examples of using Matured in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Chivas is a blend of many different malt and grain Scotch whiskies, matured for at least 12 years.
Chivas是由许多不同的苏格兰麦芽与谷物威士忌调制而成的，至少熟成十二年。In the decade since then, those implementations have matured, and IPv6 support has spread beyond the basic network infrastructure and will continue to be extended.
在此后的十年里,这些实现已经成熟,和IPv6支持已经蔓延开来,基本的网络基础设施和将继续扩展。The only exemption to this rule is when an award grants the winning party a credit not yet matured.
该规则的唯一例外是裁决给予胜诉当事人商未到期的贷款的情形。At 38 years of age, I have matured a lot and I have learnt from life experiences- including some dumb things I have done.”.
在38岁的时候，我成熟了很多，我从生活经验中学到了很多--包括我做过的一些蠢事。Thus, the banking system had to continuously roll over(renew) their short-term liabilities until their long-term assets fully matured.
因此,银行系统不得不持续地滚动（更新）他们的短期负债，直到他们的长期资产全部到期。Wines matured in sealed glass bottles, with no exposure to air, experience what is known as"reductive" ageing.
葡萄酒在密封的玻璃瓶中成熟，不暴露在空气中，经历所谓的“还原”老化。In addition, $400 million of floating rate notes and $1.15 billion of 2.200% fixed rate notes matured and were paid during the quarter.
此外，4亿美元的浮动利率票据和11.5亿美元的2.200%固定利率票据于本季度到期并已偿付。Containers have matured and usage of them has crossed the chasm, with more companies now using or evaluating containers than not.
容器已经成熟并且它们的使用已经跨越了鸿沟，现在有更多的公司使用或评估容器。In addition, bonds were sold in South Africa and Malaysia and there were bonds issued by regional institutions that matured.
此外还卖出南非和马来西亚的债券，而且区域机构发行的债券到期。If we succeed successively in the years of our civilization, we will let the whole universe know that we have matured- that we have matured.
如果我们在文明的岁月中连续取得成功，我们就会让整个宇宙知道我们已经成熟-我们已经成熟了。In the case of LendingClub, the researchers analyzed data on a number of matured loans from 2007 to 2011.
对于LendingClub，研究人员分析了从2007年到2011年的一些到期贷款的数据。Manufacturing technologies such as CCD devices, semiconductor lasers, and fiber optic sensors have matured, and applications have been breakthroughs, showing broad application prospects.
CCD器件，半导体激光器和光纤传感器等制造技术已经成熟，应用已经取得突破，显示出广阔的应用前景。And one day in late 2008, my banker called to say,“The 6% note has matured.
到2008年底的一天，一位银行经理打电话说：“6％的国债已经到期。In animal testing, the blood-forming stem cells that were modified with the engineered CAR entered the bone marrow and matured into functional, circulating immune cells.
在动物试验中，用工程化CAR修饰的造血干细胞进入骨髓并成熟为功能性循环免疫细胞。As a result, JAC' s obligation to pay CTTC for the petroleum products matured during Iraq' s occupation of Kuwait.
因此，JAC就这些石油产品对CTTC付款的义务在伊拉克占领科威特期间到期。The aircraft was not considered fully operational until the 1949 F-84D model and the design matured only with the definitive F-84G introduced in 1951.
飞机被认为是不充分运作，直到1949年F-84D模式和成熟的设计仅仅有明确的F-84G介绍了在1951年。In the case of LendingClub, the researchers analyzed data on a number of matured loans from 2007 to 2011.
在LendingClub的案例中，研究人员分析了从2007年到2011年一系列到期贷款的数据。Snow Lee: In the field of underwater robots, the overseas market has matured, and the domestic market is still in the cultivation stage.
李之勤：在水下机器人领域，海外市场已经成熟，而国内的市场尚处于培育阶段。And if a guy is ready to have children, it is likely that the marriage and he, too, has matured.
而如果一个人是准备要孩子，很可能结婚，他也已经成熟。China has successfully promoted the model for reference, solar lighting in China's large-scale promotion of the conditions have matured.
中国已有成功推广的样板可供参考，太阳能照明灯具在中国大规模推广的条件已经成熟。
