Examples of using Matured in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As the cartilage matured, the genes specific to cartilage became increasingly active,
They matured, by the way, about three weeks later than the early-ripening Sanya tomatoes,
When the modern scientific enterprise matured in the Enlightenment, it primarily concerned itself with fundamental queries of nature.
Just like Kane matured during his college years, his professional career
בדיוק כמו שקיין התבגר במהלך שנות הקולג' שלו,Your family has grown or matured, and the destination no longer provides activities to suit everyone.
So they matured well at home,
אז הם התבגרו טוב בבית,Retinol is not only good for matured skin with wrinkles
רטינול הוא לא רק טוב עבור הבשיל העור עם קמטים בעור כתמי,As the cartilage matured, the genes specific to cartilage became increasingly active,
כאשר הסחוס התבגר, הגנים הספציפיים לסחוס הפכו פעילים יותר ויותר,For Watson, much of the humour of the film sprang from the tension among the three lead characters as they matured.
עבור ווטסון, רוב ההומור של הסרט נבע מהמתח בין שלוש הדמויות המובילות ככל שהם התבגרו.comfort, and the confidence to prepare herself to become a matured, healthy and loving mother.
נוחות והביטחון כדי להכין את עצמה להפוך לאם התבגרה, בריאה ואוהבת.fully matured fruits are colored bright yellow.
When the modern day scientific enterprise matured in the Enlightenment, it primarily concerned itself with basic questions of nature.
כאשר המפעל המדעי המודרני הבשיל בעידן הנאורות, עיקר עיסוקו היה שאלות היסוד של הטבע.When Weintraub's voice matured, he formed his own groups of singers in the same style as Kalman.
כשקולו של וינטראוב התבגר, הוא הקים חבורת זמרים משלו, כשל קלמן.When the doctrine of good and bad spirits finally matured, it became the most widespread
כאשר הבשילה לבסוף הדוקטרינה על אודות הרוחות הטובות והרעות,For Watson, much of the humour of the movie sprang from the tension among the three lead characters as they matured.
עבור אמה ווטסון, רוב ההומור של הסרט נבע מהמתח בין שלוש הדמויות המובילות ככל שהם התבגרו.Zilber's legal problem is her assumption that Israel has matured and seeks to act like a well-organized country.
הבעיה במשפט הזה של זילבר היא ההנחה שמדינת ישראל כבר התבגרה והיא שואפת לפעול כמדינה מתוקנת.It was among the latter division of Buddhism that the dual conception of God and the Absolute finally matured.
בקרב חטיבה שנייה זו של הבודהיזם הבשיל לבסוף המושג הדואלי של האל ושל המוחלט.Bibi matured by 10 years and I aged by 10 years.
ביבי התבגר בעשר שנים ואני הזדקנתי בעשר שנים.my views on many things have changed, and hopefully matured, like my potential career choice.
ובתקווה התבגרו, כמו בחירת הקריירה הפוטנציאלית שלי.progenitor cells were more robust than mature beta cells to encapsulate, and while encapsulated, they matured into insulin-producing cells that secreted insulin only when needed.
תאי אב היו חזקים יותר מתאי ביתא בוגרים ואילו במארז, הם הבשילו לתאים מיצרי אינסולין, שמפרישים אינסולין רק בעת צורך.
