Examples of using Most observers in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Despite geopolitical and economic uncertainty, most observers are optimistic about continued robust prospects for M&A activity in 2019.
尽管存在地缘政治和经济方面的不确定性，但多数观察人士对2019年并购活动的持续强劲前景持乐观态度。Most observers, including the International Monetary Fund, attribute this recent weakness largely to austerity policies.
大部分观察者，包括国际货币基金组织(InternationalMonetaryFund)在内，都把最近的脆弱表现在很大程度上归咎于紧缩政策。But few contenders have come forward in a contest that most observers expect Sisi to win easily.
但很少有竞争者出现在大多数观察家希望Sisi轻松获胜的竞赛中.Most observers would expect a solid victory for the more establishment Emmanuel Macron over the far-right Marine Le Pen.
很多观察者预期埃曼努尔•马克龙比极右翼的玛丽娜•勒庞更加胜券在握。Unfortunately,'most observers' are still not'sympathetic' to Lenin's views.
但不幸的是，“大多数观察者”并不“同情”列宁的观点。However, most observers believe China will stop short of military intervention, which would prompt a reaction from the US and damage its international image.
然而大多数观察人士认为，中国不会采取军事干预，这样做会引起美国做出反应，也损害北京的国际形象。The only question is whether this outcome will be the economic catastrophe that most observers fear.
唯一的问题是，这一结果是否会像大部分观察家担心的那样，给英国经济带来灾难。Israel struck first, but most observers regarded what it did as a legitimate act of self-defense against an imminent threat.
是以色列先动的手，但大部分观察者认为这是应对紧迫威胁的合法的自卫行动。Remarkably, most observers did not notice a man in a gorilla suit, walking among the players.
值得注意的是，大多数观察者都没有注意到一个穿着大猩猩服的男人，在玩家中间行走。Most observers support this idea as an efficient way to resolve many legitimate claims.
大多数观察家都支持这个想法，作为一种有效的方式来解决许多合法的债权。Most observers agree that it is unlikely to have a positive effect for some months to come.
大多数观察员都认为不大可能在今后几个月内产生积极影响。Less than a decade ago, most observers spoke not of America's decline but of its enduring primacy.
不到10年前，多数观察家谈论的不是美国的衰落，而是其经久不衰的主导地位。Most observers credit that development with at least a factor of five in productivity, and with concomitant gains in reliability, simplicity, and comprehensibility.
大多数观察者相信开发生产率至少提高了五倍，同时可靠性、简洁性和理解程度也大为提高。Most observers in Russia are putting high hopes on the growing purchasing power of the Chinese.
俄大多数观察家对中国消费者日益增长的购买力寄予厚望。Today, most observers agree that the timetables were too demanding and that substantially more time will be necessary before the peace agreements are fully realized.
今天，大多数观察员都同意，认为这个时间表太紧，需要更多的时间才能充分落实和平协定。Most observers agree the government won't fall in the near term because the opposition is in turmoil.
多数观察人士认为，特鲁多政府不会很快倒台，主要是因为反对党处于一片混乱中。Most observers have taken this long-run rate to be a ceiling for Fed interest-rate rises beyond which monetary policy would become restrictive, hindering economic growth.
大部分观察人士将这一长期利率视为美联储升息的上限，超过这一上限，货币政策将具有限制性，阻碍经济增长。While most observers agree the pace of transformation has been extraordinary in China, many remain concerned about increasing wealth and income inequality.
虽然大多数观察者承认中国转型步伐十分惊人，但仍有许多人对日益严重的财富与收入分配失衡问题表示担忧。The cryptocurrency world is even more concentrated than most observers probably realize.
去中心化的加密货币世界可能会比大多数观察者意识到的更加中心化。The two-child policy may prove indispensable in propelling this transition- a process that will begin sooner than most observers anticipate.
二孩政策在推动上述转型方面或许必不可少--上述进程的开始可能比多数观察家的预测更为迅速。
