Examples of using Narration in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
An example describing live audio narration of prerecorded video illustrates the significance of choosing the sampling instant as the reference point.
The second drop-down box under the Create a Video heading tells whether your presentation includes narration and timings.
创建视频”标题下的第二个下拉框会显示演示文稿是否包含旁白和计时。In order to save this narration, editor felt compelled to clarify slightly, not to censor but to impose at least the illusion of order.
Narration switches suddenly from first to third person, or vice versa, and it is not always clear just who is telling what.
Foundation, and Enterprise, which include advanced functionality such as unlimited tours, advanced tour embed options, audio narration and more.
Foundation和Enterprise，包括高级功能，如无限制游览，高级游览嵌入选项，音频旁白等。Another narration reads:"Once a dog was moving around a well, and it was about to die from thirst.
另一个叙述写道：“有一次，一只狗在井边走动，快要渴死了。The tone of the narration is key: It is as though Weisz is reading a love poem in botched translation by a third grader.
叙事的基调很关键：就好像薇兹在读一首三年级学生翻译的情诗，但翻译得很糟糕。At that time, I secretly found out the important photos of their 55 years of marriage, compiled into a computer slide projector, plus narration and music.
那次，我偷偷找出他们结婚55年来的重点照片，组成电脑幻灯投影，加上旁白和音乐。Prediction, not narration, is the real test of our understanding of the world.
预测，而非叙述，是对我们理解世界的真正检验。The second drop-down box under the Create a Video heading tells whether your presentation includes narration and timings.
创建视频"标题下的第二个下拉框将告诉你演示文稿是否包括旁白和计时。Thus and hence prediction, not narration, is the real test of our understanding of the world.
预测，而非叙述，是对我们理解世界的真正检验。Another narration says:"Once a dog was going round the well and was about to die out of thirst.
另一个叙述写道：“有一次，一只狗在井边走动，快要渴死了。(Beginning with PowerPoint for Office 365 for Mac version 16.19, audio narration is included in the video when you export your presentation.).
从Office365适用的PowerPointforMac版本16.19开始，当你导出演示文稿时，视频中将包含音频旁白。The game has several levels of narration and approach in the way you play.
游戏有几个层次的叙述和方法，在你玩的方式。Features audio and text narration, and a parent's guide that offers expert advice on how to help children learn English.
配有音频和文字叙述，还有一本家长指南，提供有关如何帮助儿童学习英语的专家建议。It also allows other nuances to flow in, such as individual style and narration.
它还允许其他细微差别流入，例如个人风格和叙述。In most cases, 3D animation procedures commence with an input from the client that may include animation narration or a storyboard.
在大多数情况下，3D动画程序开始于来自客户端的输入，其可以包括动画叙述或故事板。All those are action scenes, so it's hard to say how narration is.
所有这些都是动作场景，所以很难说叙述是怎样的。Fabula is the meat of the story while the syuzhet is the narration and how the story is organized.
Fabula是构成故事的素材，而syuzhet是叙述以及故事是如何组织的。And narration may be either simple narration, or imitation, or a union of the two?
和叙事可以是简单的叙述,或模仿,还是一个联盟的两个?
