NARRATION in Slovak translation

• rozprávanie
• hovorený komentár
• rozprávač
• príbeh
• narácie
• narácii
• hovoreného komentára
• rozprávaním
• rozprávania
• rozprávaní
• hovorené komentáre

Examples of using Narration in English and their translations into Slovak

(Video) Narration:"Forgetfulness.".
(Video) Komentár:"Zábudlivosť.".

(Video) Narration:"The Country.".
(Video) Komentár:"Vidiek.".

(Video) Narration:"The Dead.".
(Video) Komentár:"Mŕtvi.".

Dialogue and narration from foreign films.
Výroky a hlášky zo zahraničných filmov.

I didn't much care for the narration.
Nemal som veľa nápadov pre naráciu.

I listened to it and loved the narration.
Potom som si ju vypočula a páčila sa mi melódia.

Repeat the last item or stop narration of the current item.
Zopakovanie poslednej položky alebo zastavenie moderovania súčasnej položky.

The most effective means is narration.
Najúčinnejším prostriedkom je rozprávka.

The text must be synchronized with the narration.
Totiž text musí korešpondovať s melódiou.

Dear brothers and sisters, this narration of the Acts of the Apostles also speaks to our ecumenical journey,
Drahí bratia a sestry, toto rozprávanie o Skutkoch apoštolov hovorí aj o našej ekumenickej ceste,

Or you can manually update the links on the second computer by deleting the narration and then adding back the narration sound file before you deliver your presentation.
Prípadne môžete manuálne aktualizovať prepojenia v druhom počítači tak, že odstránite hovorený komentár a potom pred spustením prezentácie znova pridáte zvukový súbor s hovoreným komentárom..

Balance functions narration process and weighing results in 5 languages,
Zostatok funkcie rozprávanie proces a výsledky váženia v 5 jazykoch,

The Clear command is for deleting timings or narration from your recording that you don't want
Príkaz Vymazať odstráni časovania alebo hovorený komentár z nahrávky, ktorú nechcete

Narration: So in June 1988 Benveniste's research appeared in the pages of Nature.
Rozprávač: A tak sa v júni 1988 na stránkach Nature objavil Benvenisteho článok.

The narration in the classical genre starts from the upper left corner,
Rozprávanie v klasickom žánri začína od ľavého horného rohu,

In Slide Show view, record the narration for the slide, and then do one of the following.
V zobrazení prezentácie nahrajte na snímku hovorený komentár a potom použite jeden z nasledovných postupov.

Narration: It's all about something you can find on every high street in Britain: homeopathy.
Rozprávač: Ide o vec, s ktorou sa môžete stretnúť v Británii na každom kroku: o homeopatiu.

The color, depth and narration are enclosed within the contours of the vases placed on a white,
Farba, hĺbka a rozprávanie sú uzavreté v kontúrach vázy umiestnenej na bielom,

Everything is determined by black“mass” of nothingness that absorbs visual moments necessary to develop the narration further in the mind of a spectator.
Všetko determinuje čierna“hmota” ničoty, ktorá pohlcuje vizuálne momenty potrebné pre ďalšie rozvinutie narácie v mysli diváka.

If you do not want narration throughout your entire presentation,
Ak hovorený komentár nechcete použiť na celú prezentáciu,