Examples of using Negotiating team in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(c) Procurement of information technology equipment and the provision of consultants in specific areas to assist the negotiating team.
It is an honour for Ethiopia, in the person of its Prime Minister, to lead the African negotiating team.
埃塞俄比亚感到荣幸的是，埃塞俄比亚总理将率领非洲谈判小组。The others(Mr. Talat and Mr S. Denktash) were members of his negotiating team.
其他人（塔拉特先生和塞尔达尔·登克塔什先生）是他的谈判小组的成员。The Kosovo Albanian leadership must engage in serious dialogue without preconditions, and with the widest possible representation in its negotiating team.
科索沃的阿尔巴尼亚族领导人必须不设先决条件地进行认真对话,并在其谈判小组中有尽可能多的代表。Member: Nigeria/Equatorial Guinea maritime boundary negotiating team(National Boundary Commission).
成员：尼日利亚/赤道几内亚海洋边界谈判小组(国家边界委员会).
Member: Nigeria/Benin Republic maritime boundary negotiating team(National Boundary Commission).
成员：尼日利亚/贝宁共和国海洋边界谈判小组(国家边界委员会).She also announced that a negotiating team would be sent to speak with the protesters.
她说，将派遣一个谈判小组与抗议者交谈。Neither our leaders nor our negotiating team nor the people of Iran, who are behind them, will accept this.'.
我们的领导人，我们的谈判小组和支持他们的伊朗人民都不会接受这一点。The opposition ignored it; not only did they fail to appoint a negotiating team, but they also flat out rejected the Geneva Communique.
反对派武装不仅没有派出自己的谈判小组，而且表示拒绝接受《日内瓦公报》。A Korean negotiating team met with a steering committee of international creditor banks to negotiate a restructuring of the short-term debt.
韩国谈判组同国际债权人指导委员会开会,谈判重新调整短期债务的问题。They have previously urged Ghani to put together a negotiating team to meet the Taliban.
此前，他们曾敦促加尼组建一个谈判小组，来会见塔利班。A high-level US negotiating team will arrive in Beijing later this week to talk about trade and technology wars.
一个高级别的美国谈判小组将于本周晚些时候抵达北京，他们此行的目的是为了针对贸易和技术战展开讨论。Before that, China's negotiating team had a fully flexible remit from the leadership.
此前，中国的谈判团队从领导层那里获得了完全灵活的授权。We thank SEIU Local 2007's negotiating team for its hard work and collaboration in reaching this tentative agreement.”.
我们感谢SEIULocal2007的谈判团队为达成这一临时协议所做的努力和合作。Recently, a negotiating team consisting of the five most prominent Kosovo Albanian leaders was appointed, under the leadership of the Kosovo President.
最近，任命了一个在科索沃总统领导下的谈判小组，由五位最知名的科索沃阿族领导人组成。My negotiating team departed this morning from Phnom Penh, where it conducted detailed negotiations with the Government of Cambodia for the conclusion of an agreement.
我的谈判小组在金边为达成一项协定与柬埔寨政府举行了详细的谈判，并于今天上午离开金边。Vice Premier Liu He led the Chinese negotiating team, which included Minister of Commerce Zhong Shan and other officials.
刘鹤副总理率领中国谈判团队包括商务部长钟山及其他官员。The union's negotiating team had recommended members reject the contract, citing various provisions it deemed unacceptable.
工会的谈判小组建议成员拒绝合同，并引用了它认为不可接受的各种规定。President Hassan Rouhani's negotiating team has so far been supported by Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.
迄今为止，哈桑·鲁哈尼总统的谈判小组得到了最高领导人阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的支持。While credit should be given for the large restrictions put in place by Obama's negotiating team, the problem is never truly eliminated, just scaled back.
虽然奥巴马的谈判团队实施了大量限制措施，这值得赞扬，但这个问题从来没有真正消除，只是缩小了规模。
