NEGOTIATING POSITION in Chinese translation

• 的谈判地位
• 的谈判立场

Examples of using Negotiating position in English and their translations into Chinese

This unresolved conflict between Remainers and Leavers means that Britain's negotiating position cannot be assumed to be final.
留欧派和退欧派之间的冲突悬而未决意味着，英国的谈判立场不能被视为最终立场。

If that happens, the May government's negotiating position will get steadily weaker.
如果发生这种情况，梅政府的谈判地位将会越来越弱。

He said a parliamentary move to limit his options and seek another Brexit delay would"chop the legs" out of Britain's negotiating position.
他表示，议会采取措施限制他的选择，并寻求另一次英国退欧延迟，这将使英国的谈判立场“斩断”。

Because of the greater discretion of their regulators they arguably have a stronger negotiating position than the FTC.
由于他们的监管机构拥有更大的自由裁量权，他们可以说比FTC更具有更强的谈判地位。

The argument is that if the Democrats were to vote for the House bill they would weaken their negotiating position.
他们的论点是，如果民主党人投票支持众议院法案，他们将削弱他们的谈判立场。

The Secretariat demographic and the potential for United Nations system partners should enable the Organization to leverage a strong negotiating position, which may lower licensing costs.
秘书处的组成结构以及对于联合国系统各伙伴的潜力应能使本组织能够具有很强的谈判地位，从而降低许可费用。

Thursday's parliament vote is not final, but only sets out the negotiating position of MEPs.
周四的议会投票不是最终的，但只是阐明了欧洲议会议员的谈判立场。

We believe that, with a clear mandate contained in this resolution, the Secretariat is now in a better negotiating position.
我们认为，有了该决议所载的一项明确的任务，秘书处现在处于更好的谈判地位。

It's thought[in the Commission] that May wants to frustrate the daily business of the remaining EU27 to improve her own negotiating position.
该文件告诉委员会如何梅太太女士想挫败其余27名成员的日常业务，以改善她自己的谈判地位。

Trump claims not to want regime change, but his administration has never laid out a serious negotiating position detailing its goals.
特朗普声称不想改变政权，但他的政府从未制定过认真的谈判立场，详述其目标。

But he added that he thinks the Palestinians are in a weak negotiating position because their government is not unified.
但是他说，他认为巴勒斯坦人处于谈判的不利地位，因为他们的政府意见不一。

A person familiar with Beijing's negotiating position said that China is continuing to press Washington to"remove all tariffs as soon as possible".
一位熟悉中国谈判立场的人士说，北京正在继续敦促华盛顿“尽快取消所有关税”。

A person familiar with China's negotiating position said it is continuing to press Washington to"remove all tariffs as soon as possible.".
一位熟悉中国谈判立场的人士说，中国将继续向华盛顿施压，要求其“尽快取消所有关税”。

This is commercially sensitive information that damages your negotiating position enough to cause you relative financial loss.
这是可以破坏你谈判立场的商业敏感信息，足以给你造成相应的经济损失。

Military- increase American defense expenditures to strengthen the US negotiating position and force the Soviets to devote more of their economic resources to defense.
在军事上，增加美国的军事支出以巩固美国在谈判上的立场，并迫使苏联转移更多经济资源至军事用途上。

A person familiar with Beijing's negotiating position told Reuters that China is continuing to press Washington to"remove all tariffs as soon as possible.".
一位熟悉中国谈判立场的人士对路透社说，北京正在继续敦促华盛顿“尽快取消所有关税”。

This puts Israel in a very poor negotiating position, and is extremely unfair to all Israelis.
他又形容这将使以色列立在一个非常差的谈判立场，对所有以色列人是非常不公平。

That is a fundamental issue around which a strong negotiating position emerged in support of our view.
这是一个根本性问题，围绕该问题已出现一个支持我国意见的强有力的谈判立场。

However, working moms are in a better economic and negotiating position in a strong economy.
然而，在经济强劲的情况下，工作的妈妈们处于更好的经济和谈判地位。

We believe the unnecessary continuation of the air strikes is a plan to put the Libyan government in a weak negotiating position.
我们相信，（多国部队）持续轰炸毫无必要，目的是把利比亚政府置于一个弱势谈判地位。