NEGOTIATING POSITION in Indonesian translation

• posisi negosiasi
• posisi perundingan
• posisi negosiasinya

Examples of using Negotiating position in English and their translations into Indonesian

else the small volume of its production may put it in an unfavorable negotiating position with respect to intermediaries and wholesalers;
menyampaikan produknya ke pasar, atau volume kecil dari produksinya dapat meletakkannya dalam posisi negosiasi yang tidak menguntungkan sehubungan dengan perantara dan pedagang besar;

else the small volume of its production may put it in an unfavorable negotiating position with respect to intermediaries and wholesalers;
menyampaikan produknya ke pasar, atau volume kecil dari produksinya dapat meletakkannya dalam posisi negosiasi yang tidak menguntungkan sehubungan dengan perantara dan pedagang besar;

proposed hiring mercenaries to kill Taliban leaders to weaken the group's negotiating position.
mengusulkan mempekerjakan tentara bayaran untuk membunuh para pemimpin Taliban untuk melemahkan posisi negosiasi kelompok itu.

proposed hiring mercenaries to kill Taliban leaders to weaken the group's negotiating position.
mengusulkan mempekerjakan tentara bayaran untuk membunuh para pemimpin Taliban untuk melemahkan posisi negosiasi kelompok itu.

would leave Britain in, at best,"a weak negotiating position, and possibly an inescapable one.".
akan menyebabkan Inggris berada dalam" posisi tawar yang lemah, dan tidak terhindarkan.".

diplomatic officials is that the Taliban has sought control of districts to boost its negotiating position in so-called peace talks,
diplomatik AS adalah bahwa Taliban telah berusaha merebut kontrol atas distrik-distrik tersebut untuk meningkatkan posisi negosiasi dalam apa yang disebut pembicaraan damai,

using them out of context to distort the negotiating position of the United States.
menggunakannya untuk merusak posisi negosiasi AS.

They want to create the impression that the cause of the impasse is the inflexibility of the U.S. side- and they likely want to force the United States to either come back with a more favourable negotiating position or eventually force President Trump to engage at the summit level to keep diplomacy alive,” said Mintaro Oba.
Mereka ingin menciptakan kesan bahwa penyebab kebuntuan adalah ketidakfleksibelan pihak AS- dan mereka mungkin ingin memaksa Amerika Serikat untuk kembali dengan posisi negosiasi yang lebih menguntungkan atau akhirnya memaksa Presiden Trump untuk terlibat dalam pertemuan puncak itu.

Advanced Intellectual Property Chapter for All 12 Nations with Negotiating Positions.
Lanjutan Bab Intelektual Properti untuk Semua 12 Bangsa dengan Bernegosiasi Posisi.

These positions are known as the dominant-hegemonic position, the negotiated position, and the oppositional position..
Posisi pemaknaanya, antara lain: posisi dominant-hegemonic position, negotiated position, dan posisi oppositional position..

The general assembly discussed negotiating positions with a wide group of stakeholders(100 representatives from the private sector,
Sidang umum membahas posisi negosiasi dengan kelompok para stakeholders( 100 perwakilan dari sektor swasta,

There remains a vast distance separating the negotiating positions of the two sides, making a comprehensive
Masih ada jarak yang sangat jauh yang memisahkan posisi negosiasi kedua pihak, yang membuat perjanjian penuh

The steering committee's role was to develop negotiating positions and draft VPA annexes, in consultation with stakeholders.
Peran komite pengarah adalah untuk mengembangkan posisi negosiasi dan menyusun lampiran VPA berkonsultasi dengan para stakeholders.

competitors can learn business details, and negotiating positions can be undermined.
pesaing dapat mempelajari detail bisnis, dan posisi negosiasi dapat dirusak.

share information and develop negotiating positions.
berbagi informasi dan mengembangkan posisi negosiasi mereka.

We must now seize the moment to translate this political energy into changes in the negotiating positions.
Kita sekarang harus memanfaatkan saat ini untuk menerjemahkan energi politik ini ke dalam perubahan posisi negosiasi.

Some in the market react to small changes in negotiating positions because Trump is negotiating in the open.
Beberapa di pasar bereaksi terhadap perubahan kecil dalam posisi negosiasi karena Trump bernegosiasi di tempat terbuka.

But Israel has long argued that recognizing Palestinian statehood before a peace deal is finalized will harden the Palestinians' negotiating positions, making it more difficult to reach an agreement.
Israel sejak lama berargumen bahwa mengakui kenegaraan Palestina sebelum kesepakatan damai diselesaikan akan menguatkan posisi negosiasi Palestina, membuat situasinya sulit untuk mencapai kesepakatan.

Israel has long said that recognizing Palestine before a peace deal is finalized will harden the Palestinians' negotiating positions, making it more difficult to reach an agreement.
Israel sejak lama berargumen bahwa mengakui kenegaraan Palestina sebelum kesepakatan damai diselesaikan akan menguatkan posisi negosiasi Palestina, membuat situasinya sulit untuk mencapai kesepakatan.

stakeholders to frame negotiating positions.
stakeholders lainnya untuk membingkai posisi negosiasi.