Examples of using Position papers in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Position papers were also adopted on" Financial and Economic Issues, The Bretton Woods Institutions and Global Economic Governance" and" Trade and Social Rights".
(f) Developing two position papers on emerging issues related to injecting drug use and HIV/AIDS.
(f)针对与注射吸毒和艾滋病毒/艾滋病有关的新问题，制定两份立场文件。He was a prominent speaker in public and private forums, and wrote many articles, blogs and position papers.
他在公共和私人论坛上都是杰出的演讲者，写过无数的文章、博客和观点文章。Presentations, side events or position papers that are prepared for such meetings contribute to the global forum function.
专题介绍、附带活动或为这些会议准备的立场文件加强了全球论坛的职能。Following initial difficulties, the negotiating team met for the first time on 6 October and established a political group to prepare specific position papers.
谈判小组在经历了最初的坎坷之后，于10月6日第一次开会，成立了政治小组，编写具体的立场文件。Position papers on draft decisions for COP 5 submitted by the Group of 77 and China and the European Community and its member States.
国集团和中国以及欧洲共同体及其成员国提交的关于第五届缔约方会议决定草案的立场文件.CHR also regularly publishes position papers on generally controversial issues within the profession, called OPINIONs.
CHR也会定期发表一些关于职业中普遍存在争议的问题的立场文件，这些问题被称为意见。Legal and constitutional analysis and papers, including position papers, for the future status process, including drafts for an eventual settlement, as necessary.
法律和宪法分析和文件，包括关于未来地位进程的立场文件，包括必要时最终解决的草案.(d) Advise on the strategic development of field mission procurement activities as well as to prepare policy position papers and reports related to field procurement activities;
(d)就外地特派团采购活动战略发展提出咨询意见，并且编写与外地采购活动有关的政策立场文件和报告；.(b) Policy briefs: Position papers designed to keep governments, civil society organizations, think tanks and academic institutions abreast of UNCTAD' s research, analysis, and policy ideas.
政策简报：立场文件，旨在向政府、民间社会组织、智囊团和学术机构及时介绍贸发会议的研究、分析和政策构想。In preparation for the SMCC meeting, position papers outlining the Secretary-General' s reform proposals had been posted on the New York Intranet and discussed extensively by the staff.
为了筹备员工和管理当局协调会会议，列出秘书长改革建议纲要的立场文件已贴在纽约内部网上，工作人员已广泛地对此进行了讨论。Information materials and position papers on key desertification/land degradation and drought(DLDD) issues that have relevance for resource mobilization for four forums and processes.
有关荒漠化/土地退化和干旱关键问题的信息资料和立场文件，这些问题与四个论坛和进程的资源调动具有相关性。We urge the CSW to refer in all its statements and position papers to the goal of preventing the scourge of war expressed in the UN Charter' s preamble.
我们敦促妇地会在其所有声明和立场文件中提到《联合国宪章》序言部分表达的免除战祸的目标。Policy briefs: These are position papers designed to keep governments, civil society organizations, think tanks and academic institutions abreast of UNCTAD' s research, analysis, and policy ideas.
政策简报：这些是立场文件，旨在向政府、民间社会组织、智囊团和学术机构及时通报贸发会议的研究、分析和政策构想。The" Committee for Italian Islam" created in 2010 has adopted several position papers, endorsed by the Ministry of the Interior on" Islamic veil"," places of worship" and" ministers of worship".
年建立的"意大利伊斯兰教委员会"通过了若干立场文件，其中，关于"伊斯兰面纱"、"礼拜场所"和"牧师"等问题的文件得到了内政部的认可。ACI publishes Annual Reports, a Policy Handbook which is regularly updated, a magazine, a newsletter, traffic statistics, technical documents, position papers and press releases.
ACI出版年度报告、政策手册（定期修订）、一份杂志、一份通讯、交通流量统计数字、技术文件、立场文件和新闻稿。ECA supported the participation of African delegates in the Fifth Ministerial Conference of the World Trade Organization by providing position papers to enhance their understanding of the issues and to defend their negotiating positions. .
非洲经委会支持非洲代表参加世界贸易组织(世贸组织)第五次部长级会议，办法是向代表团提供立场文件，以加强他们对问题的了解，并维护他们的谈判立场。Regarding objective 1, activity(d), position papers on the effects of environmental degradation on human health, he requested UNEP to focus on the clear link between environment and health.
关于目标1,活动(d),即关于环境对话对人类健康影响的立场文件,他请环境署把重点放在环境与健康之间的明确联系上。In January we held two focus groups and three one on one meetings with NGOs to solicit feedback regarding our sector and issue position papers.
月份，我们与非政府组织举行了两次专题小组访谈和三次一对一会议，听取他们对行业的反馈意见并发表了立场文章。The TRP maintains a web site at www. radicalparty. org where press releases, action alerts as well as a variety of United Nations-related position papers can be found.
跨国激进党设有一个网址：www.radicalparty.org，在那里可以找到新闻稿、行动预报以及各种与联合国相关的立场文件。
