NOT SYSTEMATICALLY in Chinese translation

• 没有系统地
• 未系统地
• 不到系统

Examples of using Not systematically in English and their translations into Chinese

Gender perspectives are not systematically addressed in other critical areas, such as macroeconomics, taxation, employment, agriculture, transport, water, environment and housing.
在宏观经济、税收、就业、农业、交通、水利、环境和住房等其他重要领域，还没有系统地注意性别观点。

However, the Committee regrets that the youth parliament has not been institutionalized yet and that the views of the child are not systematically taken into account.
然而，委员会感到遗憾的是，青年议会的体制机构还没有建立起来，也没有系统地听取儿童的意见。

Human rights are not systematically covered in existing curricula, even though all countries have developed some human rights education materials.
尽管所有国家都制定了一些人权教育材料，但在现有课程中并没有系统地涉及人权。

At present, concession agreements do not systematically include the provision of minimum standards of basic services for workers.
目前，特许协议并不系统地包括为工人提供最低标准的基本服务。

During the period under review, ITC did not systematically review and challenge the information included in the financial statements.
在本报告所述期间，国贸中心没有系统性地审查财务报表内的信息，并对其提出质疑。

Before 1999, Falun Gong practitioners hadn't systematically used the Internet as an organizing tool.
年以前，法轮功成员还未系统使用互联网作为组织工具。

The Committee is concerned that human rights education is not systematically provided in school programmes at all levels.
委员会表示关注，学校课程没有在各级系统地提供人权教育。

The State has not systematically addressed the issue of adult education and retraining, which proved to be necessary after the closure of the chemical and textile industries.
国家并未系统地解决成人教育和再培训问题，而化工和纺织行业倒闭后证明这一点很有必要。

In particular, experience and knowledge from the field do not systematically feed into headquarters activities.
特别是，外地的经验和知识并没有系统地反馈到总部的活动之中。

However, it is not systematically laid down that there should be participation of people with disabilities in all OEZA projects.
但并未系统规定残疾人应参与所有奥地利发展合作项目。

Several organizations indicate that statistics are not systematically collected on the number of staff members who have resigned because of a lack of employment opportunities for their spouses.
一些组织指出，它们没有系统的统计资料说明有多少工作人员由于其配偶没有就业机会而辞职。

The reports submitted do not systematically bring out the synergy between the national action programmes and the other multilateral conventions on the environment or the national development strategies.
所提交的报告并没有系统地说明国家行动方案与其他多边环境公约或国家发展战略之间的协同关系。

On the other hand, dedicated funding or mechanisms for implementation of the Convention at national and international level are not systematically developed.
另一方面，还没有系统化地建立起国家和国际层次的《公约》执行专用资金或机制。

However, the Committee notes that this right is not systematically applied in administrative and judicial proceedings.
不过，委员会也注意到这一权利并没有系统地适用于行政和司法程序。

The planning for remittances for 2002 and prior balances and the planning for potential write-offs were not systematically established.
没有系统地确定汇寄2002年及以往的结余款额的计划及可能的注销计划。

Further analysis suggests that the journal review process does not systematically filter out studies with small effect sizes.
进一步的分析表明，杂志审稿过程并没有系统地过滤掉那些效应较小的研究。

Due to security constraints and difficulties of access, landmine incidents are not systematically reported and statistics are rarely disaggregated by age.
由于不安全和进出有困难，没有系统报告地雷爆炸事件，统计数字也没有按年龄分列。

(e) Municipalities did not systematically inform people that there were two rolls(general and special) requiring two separate, individual démarches;
(e)一些市镇并未系统通知人民存在两种名册(普通和特别)，分别要求不同的个人措施；.

(a) Law enforcement authorities do not systematically utilize child-sensitive investigation procedures, including in-camera investigations;
执法当局并没有系统地采用儿童敏感调查程序，包括不公开的调查；.

Rationale for the recommendation: The evaluation found that the UNDP global experience in managing multi-partner trust funds was not systematically captured.
建议理由：这次评价发现，开发署并没有系统地获得管理多伙伴信托基金的全球经验。