Examples of using Nurseries in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In the last stage, she visits nurseries to choose plant material and will often go onsite in a hard hat to observe construction progress.
在最后阶段，她访问托儿所选择植物材料，并经常在现场用安全帽观察施工进度。In the 2005/06 school year the proportion of girls at nurseries and primary schools corresponds to their proportion in the population as a whole(Table 10.2).
Huge nurseries provide a basic understanding of some 900 birds, 150 species.
Please also indicate the measures envisaged to increase the number and capacity of public day-care nurseries(paragraph 404).
还请说明预备采取何种措施增加公设日托幼儿园的数目和容量(第404段)。Disband these New England societies- nurseries of a system of steadily augmenting laudation and hosannaing, which;
解散这些新英格兰社会--幼儿园稳步增加系统的赞美和称颂,它;The Government of MSAR should promote the creation and operation of a maternalinfant mesh and nurseries(article 8(3) of Law 6/94/M).
澳门特别行政区政府应促进母婴扶助网络和托儿所的设立和运行(第6/94/M号法律第8条(3))。Some nurseries have installed interactive‘smartboards', digital cameras and touch-screen computers to try to expose children to gadgets at an early age.
一些幼儿园已经安装了交互式的“智能黑板”，数码相机和触屏电脑，试图使孩子在早期就接触这些装备。Rehabilitation of destroyed nurseries and replacement of their equipment and facilities, and establishment of new nurseries, each to be between 10 and 12 hectares in extent;
恢复遭到破坏的苗圃，并更换其装备和设施，以及建立新苗圃，每个苗圃占地10至12公顷；.It opened public canteens, laundries, nurseries, and crèches, and organized schemes to recruit women into workplaces on an equal footing with men.
它开设了公共食堂、洗衣店、托儿所和幼儿园，并组织计划在男女平等的基础上招聘妇女进入工作场所。Options explored included developing coral nurseries, strategies to boost culling of crown-of-thorns, expanding monitoring systems and identifying priority sites for coral restoration.
专家们讨论的选项包括发展珊瑚复育、制定战略减少荆冠海星的数量、扩大监控体系、选定优先修复珊瑚的地点等。Many nurseries have now installed interactive‘smartboards,' digital cameras and computers with touchscreen monitors to introduce children to tech from an early age.
一些幼儿园已经安装了交互式的“智能黑板”，数码相机和触屏电脑，试图使孩子在早期就接触这些装备。Most humans become infected during childhood, at daycare centers, nurseries, and places where children are in close contact with each other.
大多数人在童年时期，日托中心，托儿所以及儿童彼此密切接触的地方受到感染。The new study also shows that underwater nurseries don't just provide coral materials for future transplanting but also shelter and fodder for marine organisms.
这项新的研究还表明，水下苗圃不仅为未来的珊瑚移植提供材料，而且为海洋生物提供庇护所和饲料。As at 31 December 2002, there were a total of 50,879 day nurseries places, among which 29,063 were Government aided places.
截至2002年12月31日，本港50879个日间幼儿园名额，当中有29063个名额是由政府资助。Among options explored was developing coral nurseries, strategies to boost culling of crown-of-thorns starfish, expanding monitoring systems and identifying priority sites for coral restoration.
专家们讨论的选项包括发展珊瑚复育、制定战略减少荆冠海星的数量、扩大监控体系、选定优先修复珊瑚的地点等。He designed the corporate identity of a franchise of nurseries in Italy and a chain of beauty salons in Malaysia.
他曾为意大利特许经营的幼儿园以及马来西亚的美容院连锁店设计企业形象。The Beijing Municipal Commission of Education said that a"comprehensive security check" was being conducted in all nurseries in Beijing.
北京市教育委员会表示，北京所有托儿所正在进行“全面安全检查”。In the last stage, she visits nurseries to choose plant material and will often go onsite in a hard hat to observe construction progress.
在最后阶段，她参观苗圃选择植物材料，并会经常去现场的安全帽观察施工进度。If nurseries and schools are reopened, the burden on parents would be alleviated considerably.
如果幼儿园和学校可以鼓励这种做法，将会大大减轻家长的负担。The collection of living plants is the largest and most diverse in the world, growing out in the landscape and within glasshouses and nurseries.
他们收集的活的植物是世界上最大，最多样化的，在风景和温室和托儿所内长大。
