NURSERIES in Slovenian translation

• drevesnice
• vrtcih
• jasli
• vrtnarijah
• vzgajališčih
• porodnišnice
• drevesnicah
• vrtci
• vrtce
• drevesnic
• vrtcev

Examples of using Nurseries in English and their translations into Slovenian

They are used by parents and nurseries.
Uporabljajo jih starši in varuške.

Senator should contact nurseries.
se senator obrne na vrtce.

ware potatoes and nurseries.
jedilnega krompirja in nasadov.

Fruit and olive in plantations and nurseries….
Intenzivni sadovnjaki, oljčniki, drevesnice, trsnice in matičnjaki….

Quick and individual solutions for nurseries and schools!
Hitre in individualne rešitve za otroške vrtce in šole!

Call local nurseries and university extension offices to see if they offer soil tests(both should provide soil-sample boxes).
Pokličite lokalne drevesnice in univerzitetne podaljške, da preverite, ali ponujajo teste za tla(oba morajo zagotoviti škatle za vzorce tal).

We do not want clothes covering the face in nurseries, schools and universities,” Minister of Education
V vrtcih, šolah in univerzah ne želimo oblačil, ki prekrivajo obraz," je povedal norveški

It is unlikely to be suitable for bedrooms and nurseries, but here in the dining room
Ni verjetno, da bi bila primerna za spalnice in drevesnice, ampak tukaj bo v jedilnici

A document defining the situation on the future projects of the nurseries will be finalized before end of 2007
Dokument, v katerem bodo opredeljene razmere glede prihodnjih projektov za jasli, bo dokončan pred koncem leta 2007

Health and safety issues should be introduced or developed in nurseries, primary schools,
Teme v zvezi z zdravjem in varnostjo bi lahko vključili ali spodbujali v vrtcih, osnovnih šolah,

The same research for nurseries has not yet been completed,
Ista raziskava za drevesnice še ni končana, vendar je verjetno enaka

In the spring you can buy seedlings in nurseries and plant them in our garden
Spomladi lahko v vrtnarijah kupimo sadike in jih posadimo na domačem vrtu

We do not want clothes covering the face in nurseries, schools and universities," Minister of Education
V vrtcih, šolah in univerzah ne želimo oblačil, ki prekrivajo obraz," je povedal norveški

Nurseries cater for babies,
Drevesnice skrbijo za dojenčke,

You can find them in nurseries as well as florists.
Najdete jih lahko tudi v vrtcih in cvetličarjih, nekatera podjetja

Began to appear nurseries, specializing in the breeding of a certain type of Spitz:
Začeli so se pojavljati drevesnice, ki se specializirajo za razmnoževanje določene vrste Špica,

(a) such filter-feeding animals shall receive all their nutritional requirements from nature except in the case of juveniles reared in hatcheries and nurseries;
(a) živali, ki se hranijo s precejanjem vode, zadovoljijo vse svoje prehranske potrebe v naravi, razen v primeru nedoraslih organizmov, vzrejenih v drstiščih in vzgajališčih;

therefore planting material should be purchased only in specialized online stores and nurseries.
z vsemi sortnimi lastnostmi, zato je treba sadilni material kupiti le v specializiranih spletnih trgovinah in vrtnarijah.

In all the nurseries and kindergartens, their own rules concerning,
V vseh vrtcih in vrtcih, njihova lastna pravila, ki se nanašajo predvsem na"doto",

Nurseries and specialty stores offer them in a large assortment,
Drevesnice in specializirane trgovine jih ponujajo v velikem asortimanu,