Examples of using Offered to help in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
During the early days of her twenties, Chanel met Etienne Balsan, who offered to help her start a millinery business in Paris.
岁左右，香奈儿开始参与EtienneBalsan，她提出帮助她在巴黎开办女帽业务。Defence Secretary Delfin Lorenzana said last week that China offered to help but that the Philippines would handle it.
In the early 1980s, Sen. Edward Kennedy secretly offered to help Soviet leaders counter the Reagan administration's position on nuclear disarmament.".
下一篇：“在20世纪80年代初，参议员爱德华肯尼迪暗中提出帮助苏联领导人反对里根政府在核裁军方面的立场。Even though he was ostensibly just in charge of the storage facility, he offered to help.
即使他表面上只是负责储存设施，他也愿意提供帮助。At age 20 she became involved with Etienne Balsan, who offered to help her start a military business in Paris.
岁左右，香奈儿开始参与EtienneBalsan，她提出帮助她在巴黎开办女帽业务。The president offered to help the parties resolve their differences, including through a meeting at the White House if necessary.”.
白宫方面称：“总统为相关国家解决分歧提供帮助，包括必要时在白宫举行会议。Though the European powers have turned town the Iranian ultimatum, they have offered to help save the deal.
虽然欧洲大国已将城镇变为伊朗的最后通,,但他们已提出帮助挽救这笔交易。In Barcelona my flat needed shelves and storage, and as I wasn't very practical a friend offered to help.
在巴塞罗那，我的公寓需要货架和储物空间，因为我不太实际，所以朋友愿意提供帮助。She offered to help him pack, but he said:"No, I can do it.
她主动提出帮他收拾行李，但他说：不，我能做到。Singapore and other ASEAN countries had offered to help but international assistance, including from the United Nations, would also be required.
新加坡和其他东盟国家已经主动提出帮助，但是还需要包括联合国援助在内的国际援助。The Government of the Netherlands has offered to help establish such a database and to maintain it for an initial duration of three years.
荷兰政府已提出协助建立这样一个数据库，并在最初头三年负责管理该数据库。It was Constantijn Huygens who offered to help find her a suitable house in which to live.
是康斯坦丁·惠更斯主动提出帮她找个合适的住处住。Eriksson offered to help, both in explaining what Svensson's book and article were about and in navigating the research material.
埃里克森主动提出帮助，在解释什么是斯文森的书和文章是关于和导航的研究材料。His housekeeper offered to help, and soon their sales began to rise- with a ping every hour.
On Monday, the U.S. Department of Justice asked that the first hearing be vacated because a third party offered to help unlock the iPhone 5c.
美国司法部在本周一要求将有关此案的第一次听证会推迟，原因是有第三方主动提出帮助FBI解锁iPhone5c。President Alejandro Maldonado said that several countries, including the United States and Cuba, had offered to help.
Then Paul Ames, the school board secretary, took Mel down to the District Office and offered to help look for the records.
然后PaulAmes，学校董事会秘书，把梅尔带到地区办公室，主动提出帮助查找记录。Long years ago in the days of Baylor University's babyhood, Texas offered to help her.
很多年前在贝勒大学初创期时，德克萨斯州提议提供帮助。I didn't know Steve very long, only since he walked into Shamrokon in 2014 and offered to help out.
我认识史蒂夫的时间不长，直到2014年他走进萨莫肯并主动提出帮助。Then a group of devout and disciplined Islamist fighters in the nearby village offered to help.
然后，附近村庄的一群虔诚和纪律严明的伊斯兰战士提供了帮助。
