PATENTABLE in Chinese translation

• 可获得专利
• 专利
• 可授予专利
• 可以申请专利

Examples of using Patentable in English and their translations into Chinese

(k) that the subject of any claim of the complete specification is not patentable under this Act;
K）完整说明书中权利要求的主题依本法不能被授予专利；.

Macaskill said the law now"significantly restricts" what computer software is patentable.
Macaskill说，现在的法律"明显地限制了"是什么计算机软件是专利性的。

The invention must fall within the scope of patentable subject matter as defined by national law.
发明必须属于国家法律规定可以授予专利的客体范围。

Life-forms such as organisms, seeds, cell lines and genes are discoveries and hence not patentable.
获得对生命形式如生物体、种子、细胞株系和基因的知识，只是一种“发现”，因此不能被授予专利权。

In most jurisdictions, inventions that relate purely to abstract ideas or business methods, or which relate to computer programs as such, are not patentable.
在大部分地区中，那些仅仅涉及抽象概念或者商业方法，或者与计算机程序有关的发明是无法获得专利权的。

For example, the changes in color or size are ordinarily not patentable.
例如，只是对发明创造颜色和尺寸大小上的改变，通常是不会获得专利的。

The use of the gene in a specific type of test or treatment, rather than just the gene itself, could well be patentable.
这一判决后，基因在特定类型测试或治疗上的使用，而不是仅仅其基因本身，仍会被授予专利。

It also seeks to advance patentable research that could commercialise and spin-out through licensing to startups and pharmaceutical companies putting these advances into real-life practice.
它致力于推进可获得专利的研究，这些研究可以通过向初创企业和制药公司发放许可而实现商业化和分割，从而将这些先进的技术应用到现实生活中。

The possibility of adding patentable ingredients to the most widely used varieties of seeds was setting a new research agenda, as scientists endeavoured to develop new higher-yield varieties.
在使用最为广泛的种子品种当中加入专利成分是在建立新的研究议程，因为科学家正在致力于发展新的高产品种。

It seeks to advance patentable research that can be commercialised and spun-out through licensing to start-ups and pharmaceutical companies, putting these advances into real-life practice.
它致力于推进可获得专利的研究，这些研究可以通过向初创企业和制药公司发放许可而实现商业化和分割，从而将这些先进的技术应用到现实生活中。

The human body, at the various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute patentable inventions.
处于不同形成与发育阶段的人体以及对其一个要素，包括基因顺序或其部分顺序的单纯发现，均不能构成专利发明。

Provisions relating to plant patents were amended to make it clear that cultivated sports, mutants, hybrids, and newly found seedlings were patentable.
年，对专利法中有关植物专利的条款进行了修改，澄清经培养的突变体、突变型、杂交体和新发现的籽苗是可专利的。

Therefore, besides said first criterion, a computer program also has to have a“further technical effect” to distinguish patentable programs from unpatentable programs.
因此，除上述第一标准外，计算机程序还必须具有“进一步的技术效果”，以区分可专利程序和不可专利程序。

Reducing abstract ideas to some type of"practical application," i.e.,"a useful, concrete and tangible result," is patentable, however.
然而，若能将抽象概念减化为某种“实际应用”，即令其成为“可用，具体和有形的效用“，是可以获得专利的。

Patentable subject matter.
专利保护的对象.

You invented something that may be patentable.
说不定，你会发明个什么东西，专利的。

The following are not patentable inventions.
以下是不可申请专利的发明：.

Excluding business methods and software from being patentable subject matter;
一）商业方法及计算机软件并未被排除出可专利主题的范围.

In 2013, the U.S. Supreme Court said genes aren't patentable.
幸运的是，美国最高法院于2013年规定基因不能专利化。

But their use for purposes of scientific research is not patentable….
但它们用于科学研究的用途是不可申请专利的。