Examples of using Patentable in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
whether or not patentable, which belong to the Community.
illetve nem szabadalmaztatható találmányok tekintetében.His excellent engineering knowledge led to the enterprise soon establishing itself in the market place due it patentable technology, high quality products and superior service.
A kiváló mérnöki tudás olyan vállalkozáshoz vezetett, amit szabadalmazott technológia, kiváló minőségű termékek és kiváló vevő-szolgálat jellemez a piacon.investments necessary for developing new patentable environmentally friendly products
a szükséges beruházások megtételét új, szabadalmaztatható környezetbarát termék(ek)An invention which would be patentable in accordance with conventional patentability criteria should not be excluded from protection by the mere fact that for its implementation modern technical means in the form of a computer program are used.
Egy találmányra vonatkozóan, amely szabadalmazható lenne a hagyományos kritériumok alapján, nem tagadható meg az oltalom engedélyezése pusztán azért, mert megvalósításánál a modern technika eszközeit használják fel számítógépi program formájában.These would include raw broccoli juice, which has such a high concentration of powerful cancer-fighting phytochemicals that I believe if it were patentable, drug companies would charge you $100 a pill just to take it.
Ezek közé tartozik a nyers brokkoli-lé, amelynek olyan magas rákellenes fitokémiai koncentrációja van, hogy ha szabadalmaztatható lenne, a gyógyszergyárak 100 dollárt is adnának tablettánként, csakhogy megkapják.An invention which would be patentable in accordance with conventional patentability criteria should not be excluded from protection by the mere fact that for its implementation modern technical means in the form of a computer program are used.
A Tanács véleménye szerint egy találmány, amely szabadalmazható lenne a hagyományos szabadalmazási feltételek alapján, nem zárható ki a szabadalmi oltalomból csupán abból a tényből kifolyólag, hogy megvalósításánál modern műszaki eszközöket alkalmazott a bejelentő, jelen esetben számítógépi program formájában.claiming that the work of isolating the DNA from the body transforms it and makes it patentable.
amelynek során a DNS-t elkülönítik a testből, azt megváltoztatja és így szabadalmaztatható is.An invention which would be patentable according to conventional criteria should not be excluded from protection merely because modern technical means in the form of a computer program are used for its implementation.
Egy találmányra vonatkozóan, amely szabadalmazható lenne a hagyományos kritériumok alapján, nem tagadható meg az oltalom engedélyezése pusztán azért, mert megvalósításánál a modern technika eszközeit használják fel számítógépi program formájában.alter in some way to make them patentable as a drug.
aztán átalakítsák őket, és szabadalmazható gyógyszereket készítsenek belőlük.partial sequence of a gene, cannot constitute patentable inventions.
részleges szekvenciáját- nem képezhet szabadalmazható találmányt.if at least one claim has been determined patentable in an applicant's application by a national office,
ha az egyik nemzeti hivatal a bejelentő bejelentésében legalább egy igénypontot szabadalmaztathatónak ítélt, a bejelentő kérelmezheti,papers on subjects which could be patentable;
szóló publikációk kiadásának elmaradása, illetve késedelme, amelyek szabadalmazhatóak volnának;Patent office uspto commercial success invalidate patent patent bar exam patent attorney prepare utility patent applications artificial intelligence write-up of inventions sketches of your inventions patents invention process invalidated by courts commercial success issued patents competitors products infringe the patent pro se inventors patent search patentable patent searching us patent office patent office filing patent applications.
Szabadalmi hivatal USPTO kereskedelmi siker invalidate patent patent bar exam szabadalmi ügyvivői prepare utility patent applications mesterséges intelligencia write-up of inventions sketches of your inventions szabadalmak invention process invalidated by courts kereskedelmi siker issued patents competitors products infringe the patent pro se inventors szabadalmi keresés szabadalmaztatható patent searching us patent office szabadalmi hivatal benyújtásától szabadalmi bejelentések.is useful to it being patentable.
annak javát szolgáló alkalmazás lehet szabadalom tárgya.is useful to it being patentable.
annak javát szolgáló alkalmazás lehet szabadalom tárgya.are useful to it being patentable.
annak javát szolgáló alkalmazás lehet szabadalom tárgya.Patent office uspto non-obvious improvement prior art patent pending utility patent application problems on the job make job easier make job safer solving the problem save energy get hurt doing job get a patent work for company freelance work local attorney employment contract applicable state laws state law employment contract employer freelance customer patent rights developed on the job developed relating to your job domestic patents foreign patents patent attorney patentable patent pending new product idea.
Szabadalmi hivatal USPTO Nem nyilvánvaló javulás technika állásához szabadalmaztatott segédprogram szabadalmi problémák a munkahelyen, hogy munka könnyebbé teszi biztonságosabbá munkát a probléma megoldása energiatakarékosság fáj csinál munkát kap egy szabadalom munka a vállalati külsős munka helyi ügyvéd munkaszerződés vonatkozó állami törvények állami törvény munkaszerződés munkáltató szabadúszó ügyfél szabadalmi jogok alakult ki a munka kidolgozott kapcsolatban a munkát hazai szabadalom külföldi szabadalmak szabadalmi ügyvivői szabadalmaztatható szabadalmaztatott új termék ötlet.Software: copyright or patentable invention?
What is a patentable invention in Poland?
MILYEN találmány szabadalmaztatható Nigériában?Hence, software by itself would not be patentable.
A szoftver ezért nem volt önmagában szabadalmaztatható.
