Examples of using Persevering in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But for his having been so patient and persevering for so long a time, we never could have hoped to do anything worth speaking of.
It is our reason for persevering, our protection against despair(which- we tell each other- must be avoided at all costs).
这是我们坚持的理由，我们对绝望的保护（必须不惜一切代价）包括我们理智和世界的代价，应避免）。It is our reason for persevering, our protection against despair(which must be avoided at all costs).
这是我们坚持的理由，我们对绝望的保护（必须不惜一切代价）包括我们理智和世界的代价，应避免）。A child who can successfully take this path, most should thank their parents for persevering.”.
教练可惜的说，“一个孩子能够成功走上这条路，多半要感谢家长坚持。Number Seven has a strong astrological link with Saturn, a planet which makes one more persevering and more attentive.
在星座运势中，数字“七”与土星关联性最强,土星是一颗赋予人类更多坚持和专注的行星。Request policymakers to intensify their efforts towards the elimination and prevention of violence by all means of action, enforcement and persevering political purpose.
请决策者加紧努力，采取一切行动消除和预防暴力，落实和坚持政治意图。But for your first hire, it could be the difference between persevering to success and shutting down the company.
但对于你的第一次雇用，可能是坚持成功和关闭公司之间的区别。Israel and Palestine should live up to the expectations of the international community by persevering in and intensifying the political negotiation process, as is called for in the resolution.
以色列和巴勒斯坦应遵从国际社会的期待，如这项决议呼吁的那样，坚持并加快政治谈判进程。At 8:39pm, after persevering for nearly two hours, Grandpa He's son finally arrived.
时39分，在坚持了快两小时后，何大爷的儿子终于赶到。On Miss Lucas's persevering, however, she added,"Very well, if it must be so, it must.".
论卢卡斯小姐的执着，然而，她补充说：“很好；如果是这样的话，一定是。Persevering toward goals and, when necessary, redirecting paths to goals(hope) in order to succeed;
对目标锲而不舍，为取得成功在必要时能调整实现目标的途径（希望）；.In the Bible, patience is persevering towards a goal, enduring trials, or expectantly waiting for a promise to be fulfilled.
圣经里的耐心是朝着目标坚持不懈、忍受试探、或者期待承诺的实现。Only by persevering in struggling and breaking through oneself, one will not be far from success.
一个人只有通过坚持不懈的奋斗与突破自己，那么，他将离成功不远了。It requires persevering until finally finding a romantic partner who is truly appreciative of our unrecognized efforts to be ourselves despite social rejection.
这需要坚持不懈，直到最终找到一个恋人，他由衷地欣赏我们不顾社会排斥而做自己的努力。Persevering people are able to do things they don't want to do while still having joy.
怎奈人都能够做到的事情，他们不想做的同时还具有喜悦。I have known numbers of good, persevering, honest people come there through misfortune.
我已经知道许多好事，坚持不懈，诚实的人是不幸来到那里的。Capacity expansion is closely linked to market expansion, in which we keep persevering and investing.
产能扩张与市场扩张紧密相连，因此我们坚持不懈，不断进行投资。Curbing corruption is a challenge that requires persevering on many fronts, but one that pays huge dividends.
遏制腐败是一项挑战，需要在许多方面坚持不懈，但也能产生巨大回报。You can have the life you want and the partner you want- as long as you keep learning, persevering, and dating.
你可以拥有你想要的生活和你想要的伴侣--只要你不断学习，坚持不懈，还有约会。But it is much harder to predict your trajectory of achievement on a creative task, which makes the benefits of persevering less clear.
但是，要你对一项创意任务进行同样的预测就困难得多，致使坚持不懈的好处较不明显。
