PERSEVERING in Polish translation

• wytrwałej
• wytrwałość
• cierpliwymi
• wytrwałym
• wytrwałą
• wytwałej

Examples of using Persevering in English and their translations into Polish

priest endowed with the power of the Holy Spirit, except through persevering prayer.
czy ksiądz obdarzony mocą Ducha Świętego, tylko przez wytrwałą modlitwę.

retain it, and by persevering produce a crop.
wydają owoc przez swą wytrwałość.

how to be persevering and level-headed in all situations.
szacunku dla życia, a jednocześnie bycia wytrwałym i opanowanym w każdej sytuacji.

with lively and persevering faith, with filial boldness.
z żywą i wytrwałą wiarą, z synowską śmiałością.

It is perfect diet pill for those who want to lose weight from persevering areas like belly and thighs.
Jest idealny diet pill dla tych, którzy chcą schudnąć z wytrwała obszary, takie jak brzuch i biodra.

trusting and persevering, must have a central place in our Christian lives.
ufna i wytrwała- powinna zajmować najważniejsze miejsce w naszym chrześcijańskim życiu.

Let us ask the Lord for a faith that is incessant prayer, persevering, like that of the widow in the parable, a faith that
Prośmy Pana o wiarę, która staje się nieustaną modlitwą, wytrwałą, jak prośba owej wdowy z przypowieści,

Now his persevering energy places him in high positions of influence in banking,
Obecnie jego wytrwała energia stawia go na wysokiej, wpływowej pozycji w bankowości,

Stubborn but persevering, the prestigious native of the Year of the Dragon tends to cling durably to fixed ideas.
Uparty, ale wytrwały, prestiżowy tubylec Roku Smoka ma tendencję do trwałego trzymania się ustalonych idei.

Later in an interview, Pardo stated that Blizzard had been"stubborn" in persevering with Ghost, but they"were not able to execute at the level we wanted to.
Później w wywiadzie Pardo stwierdził, że Blizzard był„uparty” w wytrwaniu z Ghostem, ale„nie byli w stanie wykonać na takim poziomie, jakim by chcieli”.

adding largely every year to the National wealth by the boldest and most persevering industry.
dodanie dużej mierze co roku do majątku narodowego przez najodważniejszych i najbardziej wytrwali branży.

ridicule in good humor and persevering in his quest.
wysmiewal z dobrego humoru i wytrwali w jego poszukiwaniu.

in the language that persevering love alone knows how to speak.
w zwyczajnej rozmowie, poprzez język, którym potrafi mówić jedynie wytrwała miłość.

We brothers just want to be present, in Taizé or in the places where we live on different continents, persevering in our community life and prayer.
My, bracia, chcemy być po prostu w Taizé lub w naszych fraterniach na różnych kontynentach, trwać w naszym życiu wspólnotowym i w modlitwie.

ridicule in good humor and persevering in his quest.
smial sie z dobrego humoru i wytrwalosci w jego poszukiwaniu.

The way on which I lead you, through God, is difficult but persevering and in the end we will all rejoice through God.
Moja droga, którą was prowadzę do Boga jest trudna, ale wytrwajcie a na końcu wszyscy radować będziemy się w Bogu.

patience is persevering towards a goal, enduring trials, or expectantly waiting for a promise to be fulfilled.
wytrzymując przeciwności, oczekując na wypełnienie się obietnicy.

the Eucharist and daily, persevering prayer.
Eucharystii oraz w codziennej, wytrwałej modlitwie.

Allah is with the persevering.
Bóg jest przecież z cierpliwymi!

the call to conversion- to be people of clear and persevering faith and hope.
wezwanie do nawrócenia stali się ludźmi jasnej i wytwałej wiary i nadziei.