Examples of using Police restructuring in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
However, in order to ensure the sustainability of police restructuring efforts, additional donor support is urgently needed to rehabilitate police infrastructure and re-equip specialized units.
但是，为了确保警察重组工作的可持续性，迫切需要捐助者提供更多支助，以便恢复警察基础设施和重新为特种部队配备装备。Despite all efforts, it is not clear whether these positive steps will mark the beginning of self-sustaining progress in police restructuring and reform and the establishment of the rule of law.
To facilitate the police restructuring process, the Mission continued to support and advise on the implementation and harmonization of the legal and regulatory framework at State, entity, cantonal and Breko District levels.
特派团继续支持执行和统一国家、实体、县和布尔奇科特区各级的法律和管制框架，并提供咨询意见，以促进警察改组进程。Upon the request of the Chairman of the Bosnia and Herzegovina Council of Ministers, the High Representative/European Union Special Representative established a Police Restructuring Commission in July 2004, which included the EUPM Head of Mission.
应波黑部长会议主席的要求，高级代表/欧洲联盟特别代表于2004年7月设立了警察改组委员会，其中包括欧盟警察特派团团长。The report noted that, despite continuing difficulties, progress was made in police restructuring, review of the judicial system and establishment of a Brcko unified police force.
报告指出，尽管面临着持续不断的困难，但在改组警察、审查司法制度和在建立统一的布尔奇科警察部队方面已经取得了进展。In terms of police reform, Republika Srpska disengaged from active participation in the Directorate for Police Restructuring Implementation, in contradiction with the Agreement on Restructuring of Police Structures of October 2005.
在警务改革方面，塞族共和国违背2005年10月《改组警察结构协定》，不再积极参加警务改组执行局；.Responding to Prime Minister Adnan Terzić' s initiative, a Police Restructuring Commission was established on 2 July 2004 with a mandate to propose" a single structure of policing for Bosnia and Herzegovina".
响应阿德南·泰尔齐奇总理的倡议，于2004年7月2日成立了一个警察改组委员会，其任务是提议一个"波斯尼亚和黑塞哥维那单一警察结构"。The High Representative/European Union Special Representative, Lord Ashdown, established a Police Restructuring Commission, chaired by Wilfried Martins, the former Prime Minister of Belgium, early in July.
高级代表/欧洲联盟特别代表阿什当勋爵于7月上旬建立了一个警察改组委员会，由比利时前总理维尔弗雷德·马滕斯领导。II. POLICE RESTRUCTURING AND REFORM.
二、警察改组和改革.Police restructuring.
警察改组.Police restructuring.
警察部门的改组.Police Restructuring Commission.
警察改组委员会.Police restructuring and reform.
警察改组与改革.Police restructuring and training.
警察改组和训练.Support to the police restructuring process.
支持警察改组进程.Support to the police restructuring process.
支助警察改组进程.Core programme two: police restructuring.
核心方案二：警察部门的改组.Support to the police restructuring process.
支持警察改组工作。Support to police restructuring and police reform processes.
支助警察改组和警察改革进程.Update on the implementation of police restructuring.
实施警察改组的最新进展.
