Examples of using Pollinators in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The ministers expressed their concern over the endangerment of bees and other pollinators, both from the perspective of diversity as well as their number.
与会者表示，他们对蜜蜂和其他授粉者的危害表示担忧，无论是从多样性的角度来看，还是从数量上看。They are major pollinators for the crops we depend on, and without them one-third of our foods would disappear.
蜜蜂是农作物的主要传粉媒介，没有它们，我们三分之一的食物就会消失。Whereas many orchids reward insect pollinators with nectar, others imitate a mating partner or a nectar-rich flower but provide no reward.
有些兰花会用花蜜奖励昆虫传粉者，其他的则模仿昆虫的交配伙伴或花蜜丰富的花朵，但没有任何奖励。The study authors say insect pollination likely happened even before this, and more primitive ancient pollinators are waiting to be found.
这项研究的作者认为，昆虫授粉可能在此之前就已经发生了，更原始的古代授粉者正在等待被发现。Chapter 2 will assess the drivers of change of pollinators and pollination services, especially those of importance for food production.
第二章将评估授粉者和授粉服务的变化驱动因素，特别是对粮食生产起重要作用的授粉者和授粉服务。The authors of the review called for measures to protect pollinators against farming's worst side-effects.
该评价的作者呼吁采取措施保护传粉媒介免受农业最严重的副作用。Almost one in five vertebrate pollinators, mostly birds and bats, are threatened with extinction.
几乎五分之一的脊椎动物传粉者，主要是鸟类和蝙蝠，都面临着灭绝的威胁。We discovered that crop yields, and thus profits, are maximized if considerable acreages of cropland are left uncultivated to support wild pollinators.
我们发现作物产量，因此利润,如果大量的农田未被耕种以支持野生授粉者，则最大化。Encouraging farmers and other land managers to work cooperatively will help create bigger, more impactful areas to support pollinators.
鼓励土地管理者合作开展工作将有助于创造更大，更有影响的地区来支持授粉者。Bees and other pollinators, such as butterflies, bats and hummingbirds, are increasingly under threat from human….
然而，蜜蜂以及其他一些传粉生物，例如，蝴蝶、蝙蝠、蜂鸟等正日益受到人类活动的威胁。Bees and other pollinators- including butterflies, bats and hummingbirds- allow many plants, including many food crops, to reproduce.
蜂类以及包括蝴蝶、蝙蝠和蜂鸟在内的其他传粉媒介可以令多种植物繁殖，包括多种粮食作物。Now most pollinators that we think about are insects, but actually in the tropics, many birds and butterflies pollinate.
现在我们认为大多数传粉者是昆虫，但实际上在热带地区，许多鸟类和蝴蝶也进行传粉。For example insect pollination cannot be mimicked, though there have been attempts to create artificial pollinators using unmanned aerial vehicles.
例如，尽管已经尝试使用无人驾驶飞行器制造人造传粉者，但是不能模仿昆虫授粉。Encouraging land managers to work cooperatively will help create bigger, more impactful areas to support pollinators.
鼓励土地管理者合作开展工作将有助于创造更大，更有影响的地区来支持授粉者。Bees and other pollinators, such as butterflies, bats and hummingbirds, are increasingly under threat from human activities.
然而，蜜蜂以及其他一些传粉生物，例如，蝴蝶、蝙蝠、蜂鸟等正日益受到人类活动的威胁。The way humanity manages(or mismanages) its nature-based assets, including pollinators, will in part define our collective future in the 21st century…….
人类管理或管理其基于自然资产的方式，包括传粉媒介，将部分地定义我们在21世纪的集体未来….Terpenes enable certain species(mostly plants, but also some insects) that produce them to give off strong odors that deter pests or attract pollinators.
萜烯使某些物种(主要是植物，但也有一些昆虫)能够产生强烈的气味，阻止害虫或吸引传粉者。Derived from a fermentation process of naturally occurring fungus, Sefina has a favorable environmental profile with no negative impact to important beneficial arthropods and pollinators.
因源自天然真菌的发酵过程，Sefina对环境友好，对重要的有益节肢动物和传粉媒介无负影响。In 2015, the United States White House released the National Strategy to Promote the Health of Honey Bees and Other Pollinators.
年美国白宫正式颁布《关于保护蜜蜂及其他传粉者的国家战略发展规划》。Once you have got both male and female trees, you may need to increase their attractiveness to butterflies, bees and other pollinators.
一旦拥有了雄性和雌性的树木，你可能需要增加对蝴蝶，蜜蜂和其他传粉媒介的吸引力。
