Examples of using Pollinators in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
tobacco dust after flowering, so as not to scare away insect pollinators, but to cope with pests.
духанском прашином након цветања, како се не би отјерали опрашивачи инсеката, већ се носили са штеточинама.The pollinators wouldn't be there without the plants and the plants wouldn't be there without the pollinators.
Da nema biljaka, ne bi bilo oprašivača, i obrnuto, da nema oprašivača, ne bi bilo ni biljaka.Research shows th at columbines have developed these unusually long nectar spurs in order to accommodate their pollinators[source: ScienceDaily].
Истраживање показује да су у коломбини развили ове неуобичајено дугачке нектарске споре како би прилагодили своје опрашиваче( извор: СциенцеДаили).stably self-fertile every year, and in another region it can be partially self-fertile(only 20-30% of flowers are tied without pollinators).
ау другој регији може бити делимично самоплодна( само 20-30% цветова је везано без опрашивача).more indirectly as pollinators of crops.
је важније индиректно као опрашивачи усева.A co-author of the report, Peter Neumann, said changes in rural areas during the past 50 years have contributed to decline of wild bees and other pollinators.
Piter Nojman, koautor izveštaja, rekao je da je transformacija ruralnih područja pokrenula opadanje populacije divljih pčela i drugih oprašivača.This pattern is apparent under ultraviolet light and visible to its pollinators, moths, butterflies, and bees.
Ова шара на цвету је видљива под ултраљубичастим светлом и видљива је за опрашиваче, лептире и пчеле.reduce the probability of trapping potential pollinators.
би се смањила вероватноћа заробљавања потенцијалних опрашивача.more importantly indirectly as pollinators of crops.
је важније индиректно као опрашивачи усева.These long flower stalks keep certain insects away from the carnivore's traps- a way of separating pollinators from food.
Ove duge cvetne stabljike čuvaju neke insekte podalje od zamki mesožderki, što je način za odvajanje oprašivača od hrane.insects(pollinators, entomophages) and other representatives of the biocenosis.
инсекте( опрашиваче, ентомофаге) и друге представнике биоценозе.it produces a good harvest even without pollinators.
она производи добру жетву чак и без опрашивача.a small number of plants with male flowers- as pollinators.
мали број биљака са мушким цветовима- као опрашивачи.Research shows that columbines have developed these unusually long nectar spurs in order to accommodate their pollinators[source: ScienceDaily].
Истраживање показује да су у коломбини развили ове неуобичајено дугачке нектарске споре како би прилагодили своје опрашиваче( извор: СциенцеДаили).so gardeners often plant this variety in gardens that lack pollinators.
вртлари често засаде ову сорту у баштама којима недостају опрашивачи.It's about bees and other pollinators in our environment and why they're so important.
Radi se o pčelama i drugim oprašivačima u našoj životnoj sredini i zašto su oni važni.It supplies not only pollinators, but many small predators that inhibit the reproduction of herbivorous organisms.
Он снабдева не само опрашивачима, већ и многим малим предаторима који спречавају репродукцију биљоједа.Bees are considered important pollinators for over 80% of crops
Pčele se smatraju važnim oprašivačima više od 80% usevaLarge, brightly colored flowers tend to be magnets for bees and other pollinators and their pollen is often too heavy to float in the air,
Veliki, vedro obojeni cvetovi imaju tendenciju da budu magneti za pčele i druge oprašivače i njihov polen je često previše težak u vazduhu,humanity has sacrificed its food supply, its pollinators, it's oceans, forests and soils.
čovečanstvo je moralo da žrtvuje hranu, svoje oprašivače, okeane, šume i zemljišta.
