POLLINATORS in Slovak translation

• opeľovače
• opeľovačov
• opeľovačoch
• opeľovačmi
• opeľovači
• opeľovačom
• opeľujúceho

Examples of using Pollinators in English and their translations into Slovak

Ceratopogonids, for example, are important pollinators of tropical crops such as cocoa,
Napríklad keratopogonidy sú dôležitými opeľovačmi tropických plodín ako je kakao,

And the problem could become even bigger as the world moves progressively towards growing more crops that are dependent on bee(and other insect) pollinators.
Problém môže byť ešte väčší, pretože svet sa postupne pohybuje smerom k produkcii stále väčšieho a väčšieho množstva potravín, ktoré sú závislé na včelách ďalších opeľovačoch.

Not only do pollinators contribute directly to food security,
Opeľovači nielenže bezprostredne prispievajú k potravinovej bezpečnosti, ale vytvárajú aj nevyhnutné

butterflies that belong to key pollinators that is at risk.
ktoré patria ku kľúčovým opeľovačom, je ohrozená.

they will become good pollinators.
stanú sa dobrými opeľovačmi.

information about insect pollinators other than bees and butterflies;
informácií o iných druhoch opeľujúceho hmyzu než sú včely a motýle;

Create an educational centre in Slovakia that will offer programmes about bees and other pollinators for everyone from the smallest children to the elderly,
Vytvoriť vzdelávacie centrum na Slovensku, ktoré ponúkne program o včelách a iných opeľovačoch pre všetkých od najmenších po najstarších,

would seem to be perfect pollinators for any flower.
motýle v takomto množstve, sú ideálnymi opeľovačmi rastlín.

The financial value of crops around the world that are directly dependent on pollinators ranges between$ 235 and$ 577 billion per year.
Finančne vyjadrená hodnota plodín celého sveta, ktoré sú priamo závislé na opeľovačoch, sa pohybuje v rozpätí 235 až 577 miliárd dolárov ročne.

restore pollinators, the use of pesticides that harm pollinators and their food will need to be greatly reduced;
obnovy opeľovačov sa bude musieť vo veľkej miere znížiť používanie pesticídov, ktoré škodia opeľovačom a poškodzujú ich potravu;

A food security issue, because pollinators play a vital role in our food system.
Problém potravinovej bezpečnosti, pretože opeľovači zohrávajú životne dôležitú úlohu v našom potravinovom systéme.

(Bats- also in trouble in many places- are the major or exclusive pollinators of 500 species in at least 67 families of plants.).
(Netopiere- sú tiež na mnohých miestach ohrozené- sú veľkými ak nie exkluzívnymi opeľovačmi až 500 druhov rastlín v najmenej 67 triedach).

Whereas thiacloprid formulations are allowed to be used during flowering because less damage to pollinators is expected;
Keďže tiaklopridové prípravky sú povolené na použitie počas kvitnutia, lebo sa očakávajú menšie škody na opeľovačoch; Vlastnosti narúšajúce endokrinný systém.

as bees are important pollinators.
včely sú dôležitými opeľovačmi.

Not only do pollinators contribute directly to food security,
Opeľovači nielenže priamo prispievajú k potravinovej bezpečnosti, ale sú aj kľúčom k zachovaniu biodiverzity,

making bees indispensable pollinators of most ecosystems.
čo ich robí nepostrádateľnými opeľovačmi väčšiny ekosystémov.

bees have a wonderfully diverse role as pollinators and suppliers.
včely majú úžasne rozmanitú úlohu ako opeľovači a poskytovatelia.

The EU Pollinators Initiative will contribute to the objectives of the EU biodiversity strategy to 2020 and sectoral policies such
Iniciatíva EÚ zameraná na opeľovače prispeje k dosiahnutiu cieľov stratégie EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2020

The volume of agricultural production dependent on pollinators has increased 300% over the past 50 years.
Objemy poľnohospodárskych produktov závislých na opeľovaní za posledných 50 rokov vzrástli až o 300%.

Pollinators or decomposers, but also many other species,
Zachovanie(služieb) opeľovania či deštruentov, ale napríklad aj mnohých ďalších druhov,