Examples of using Pollinators in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
this will have a positive effect on other pollinators.
poets are as important as bees- pollinators of our emotional lives that need our special care.
The spectacular veil plays an important role- due to its bright appearance, it attracts pollinators to the cob, on which there are small nondescript flowers.
Spektakularna tančica ima pomembno vlogo- zaradi svojega svetlega videza privlači opraševalce na storž, na katerem so majhne nenavadne rože.In the dark captivity of foliage and branches, the flowers simply do not tie up, and if they appear, the insect pollinators will not find them.
V temnem ujetništvu listja in vej rože preprosto ne zvežejo in če se pojavijo, jih opraševalci žuželk ne bodo našli.and attract pollinators to its flowers.
k cvetovom pritegne opraševalce.they can be used as pollinators, since Zhukovskaya is self-productive.
se lahko uporabljajo kot opraševalci, saj je Žukovska samoproduktivna.Due to human activity and its impact on the environment, bees and other pollinators have been increasingly endangered in the last period, especially in areas with intensive agriculture.
Zaradi dejavnosti človeka in njegovega vpliva na okolje so v zadnjem obdobju čebele in drugi opraševalci vse bolj ogroženi, predvsem na območjih z intenzivnim kmetijstvom.the amount of crops that depend on pollinators(i.e. fruit,
se je količina pridelkov, odvisnih od opraševalcev(kot so sadje,Some species, including pollinators such as bees
Populacije nekaterih vrst, vključno z opraševalci, kot so čebelethree-quarters of all crops depend on pollinators, mainly bees.
tri četrtine letine odvisnih od opraševalcev, povečini čebel.three-quarters of crops, depend on pollinators, mainly bees.
tri četrtine letine odvisnih od opraševalcev, povečini čebel.Belgium: Brussels- Technical support related to the implementation of the EU Pollinators Initiative.
Belgija: Bruselj- Tehnična podpora v zvezi z izvajanjem pobude EU za opraševalce.A United Nations report estimates that 75% of the world's food crops rely on pollinators to some extent.
Lani je ta organizacija dejala, da je 75% svetovnih živilskih pridelkov v določeni meri odvisno od opraševanja.Every year on this day, the attention of the global public will be drawn to the importance of preserving bees and other pollinators. People will be reminded of the importance of bees for the entire humanity and invited to take concrete action to preserve and protect them.
Na ta dan bo svetovna javnost vsako leto opozorjena na pomembnost ohranjanja čebel in drugih opraševalcev, opomnjena na pomen čebel za celotno človeštvo ter pozvana h konkretnim aktivnostim za njihovo ohranjanje.With the aim of raising awareness about the importance of bees and other pollinators and their key role for the agriculture,
Z namenom ozaveščanja o pomenu čebel in drugih opraševalcev ter njihove ključne vloge za kmetijstvo, okoljethe damage at up to EUR 310 billion if we lost bees as pollinators.
EUR na leto in škodo na 310 milijard EUR na leto, če kot opraševalke izgubimo čebele.Creating favourable conditions for urban beekeeping- raising awareness of target audiences about the importance of bees and wild pollinators, reducing the“fear factor” of citizens,
Ustvarjanje ugodnih pogojev za mestno čebelarstvo- ozaveščanje ciljnih skupin o pomenu čebel in divjih opraševalcev, zmanjšanje„dejavnika strahu“ prebivalcevgiven the impact of bees and pollinators(domestic and wild)
imajo čebele in opraševalci(domači in divji)is aware of the importance of bees and all pollinators and therefore supports the initiative.
se zaveda pomena čebel in vseh opraševalcev, zato podpira pobudo.Whereas bees and other pollinators provide pollination and thus ensure the
Ker čebele in drugi opraševalci z opraševanjem zagotavljajo razmnoževanje številnih kulturnih
