Examples of using Practical ways in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
At its informal session, the Meeting discussed practical ways to overcoming challenges in implementing Article 5.
In general, however, morality was based on practical ways to uphold maat in daily life, rather than on strict rules that the gods laid out.
然而，总的来说，道德的依据是日常生活中维护玛亚特的实际方式，而不是神灵给出的严格规定。With political actors increasingly occupying the humanitarian space, humanitarians must find practical ways to fulfil the mission in an increasingly complex environment.
随着政治参与方日益侵占人道空间，人道工作者必须找到切实可行的方法，在现今更为复杂的环境中完成我们的使命。The Security Council needs to find practical ways to expand the role of the African Union, especially by supporting its Peace and Security Council.
安全理事会需要找到切实可行的办法，扩大非洲联盟的作用，尤其是为非洲联盟和平与安全理事会提供支持。The Committee urges NCWA to study constitutional developments in other countries and practical ways of strengthening the capacity of women to use the Constitution to ensure gender equality.
委员会促请妇女事务全国委员会研究其他国家的宪政发展,以及加强妇女利用宪法确保男女平等能力的实际办法。He acknowledged that the presence of immigrants can compound existing problems in a country, but appealed for practical ways to be found to welcome newcomers.
他承认，移民的存在可以加剧一个国家的现有问题，但呼吁找到欢迎新移民的实际方法.Panellists at the event discussed different practical ways to teach disarmament and non-proliferation.
在这次活动上，小组成员讨论了讲授裁军和不扩散内容的各种实用方法。Despite those challenges, several participants spoke of the importance of finding practical ways to support regional organizations and initiatives.
几位与会者指出，虽然存在这些挑战，必须找到切实可行的办法，支持区域组织和区域倡议。It pointed to the need for more expert opinion and discussion in finding practical ways to implement the right to development.
它指出，需要更多地听取专家意见，开展讨论，以找到落实发展权的实际办法。Furthermore, any attempt to set strict boundaries would impede political manoeuvring by States, with the inevitable result that practical ways would be found to bypass the restrictions.
此外,确定严格界限的任何尝试都将会妨碍到国家的政治策略,其必然结果就是人们会找到绕过这些限制的实际方法。Various national political actors, civil society, partners and donors are discussing together practical ways to implement a common road map.
本国各种政治行为者、民间社会、伙伴和捐助者正在共同讨论执行共同路线图的切实办法。The course also focuses on common and difficult grammar issues and practical ways to clearly present them in the classroom.
Practical ways need to be developed to enhance the application of integrated pest management and the sustainable use of fertilizers.
需要发展各种合乎实际的途径来加强应用虫害综合管理和肥料的可持续性使用。The workshop on community involvement in crime prevention will present practical ways for Member States to reduce crime through investment in community crime prevention.
社区参与预防犯罪问题讲习班将向会员国介绍通过向社区预防方面下本钱来减少犯罪的实际办法。UNCTAD should work further to find practical ways to overcome existing constraints, particularly with regard to the lack of insurance and exchange rate controls.
贸发会议应开展进一步工作，寻找克服现有制约因素的切实途径，特别是在保险欠缺和汇率管制方面。There is, however, a need to continue to identify practical ways of achieving or enhancing such partnerships.
但是必须继续确定实现或加强这种伙伴关系的实际办法。The purpose of the Tehran Conference was to exchange views on, and find practical ways to advance, the cause of disarmament and non-proliferation.
德黑兰会议旨在交流意见，并寻找推动裁军和防扩散事业的切实可行方式。Any attempt to set strict boundaries would impede political manoeuvring by States, with the inevitable result that practical ways would be found to bypass the restrictions.
企图严格确定界限就限制了国家的政治活动，会不可避免地使国家去寻求绕过限制的实际办法。Today they are working on projects with local partners, governments and businesses to find practical ways to prevent animal suffering worldwide.
该会现正与各地的伙伴、政府和企业合作，寻求切实可行的方法，以防止世界各地的动物受苦。The report also suggests practical ways in which United Nations field operations could be more nimble and responsive.
报告还指出了可以使联合国外地行动更加灵活、反应更迅速的实际办法。
