PRESSURING in Chinese translation

• 施压
• 迫使
• 施加压力
• 承压
• 施加

Examples of using Pressuring in English and their translations into Chinese

They should be a temporary means of pressuring a Government which has jeopardized international peace. They should also bear some proportion to the goals to be achieved.
它应是对危害国际和平的政府施加压力的临时性手段，而且还应与要取得的目标大体相适应。

The U.S. government is quietly pressuring telecommunications providers to install eavesdropping technology deep inside companies' internal networks to facilitate surveillance efforts.
美国政府正在悄悄地迫使电信服务提供商在企业内部网络深处安装窃听技术，以促进监控工作。

Now he is pressuring my friend to change it(he highlighted all the text in blue that he wanted to change).
现在他在向我的朋友施压，要求修改（他用蓝色突出显示了他想要修改的所有文本）。

Lender prohibitions and requirements often seek to prevent the pressuring of potential clients to take loans and abusive debt collection practices.
禁止的贷款做法和关于贷款方的规定往往努力防止对潜在客户施加接受贷款的压力，并防止恶劣收债做法。

We have renounced nuclear weapons, but the US is pressuring us and putting impediments on the path of us getting peaceful nuclear technology.
我们已经放弃了核武器，但美国正在向我们施加压力，并在我们获得和平核技术的道路上设置障碍。

Pressuring schools to enforce laws is often time-consuming and expensive for girls and their families and is not a realistic solution.
迫使校方执行法律往往需要女孩及其家人耗费大量时间和金钱，是一个不现实的解决方案。

If you're finding yourself meeting a lot of guys pressuring and shaming you, it may be time to consider shifting your approach to dating up.
如果你发现自己遇到了很多人在给你施压和羞辱，也许是时候考虑改变你的约会方式了。

No torture had been inflicted upon him during questioning, but it was likely that he had been tortured by a rival group pressuring him to join their ranks.
在审问期间并没有对他施加酷刑，但是可能有一个敌对团体为了迫使其入伙而曾经对他施加酷刑。

In 2012, inspired by a small but vocal movement of students pressuring their colleges to divest from fossil fuels, 350.
在2012年，一小群但发声的学生施加压力，促使他们的大学从化石燃料中撤资，350.

This year, growth momentum outside the U.S. has waned, pressuring multinational companies as they contend with rising interest rates and a strong dollar.
但今年，美国以外的地区增长势头有所减弱，迫使跨国企业应对利率上升和强势美元的压力。

Trump was accused of pressuring the Ukrainian government to open investigations that would benefit him domestically, but he was acquitted by a Republican-controlled Senate.
特朗普被指控向乌克兰政府施压，要求其展开有利于国内的调查，但被共和党控制的参议院宣告无罪。

I have no problem with a wife respectfully asking for what she would like at appropriate times(without making demands or pressuring her husband).
我有一个妻子恭敬地询问她想在适当的时间什么（未做要求或迫使她的丈夫）没有问题：.

Experts say it is also pressuring the world's largest economy, against the backdrop of already slowing global growth.
专家表示，在全球经济增长放缓的背景下，它也在向全球最大经济体施加压力。

They were inseparably entwined with his political and military aspirations, in particular with a strategy of pressuring England into an anti-French coalition.
他们与他的政治和军事抱负密不可分，特别是采取向英国施压以组成反法联盟的战略。

Ottawa, however, has maintained it will not interfere in the legal process, while enlisting allies' help in pressuring Beijing to release the two Canadians.
然而，渥太华坚持认为它不会干预法律程序，同时寻求盟国的帮助，迫使北京释放两名加拿大人。

Secretary of State John Kerry and others have“delivered a very direct message” pressuring the Russians to drop their opposition.
奥巴马说，国务卿约翰・克里等人“传递了非常直接的信息”，向俄罗斯人施压，要求其放弃反对立场。

They are also unfavourable for emerging markets as they tend to draw away much-needed foreign funds while pressuring local currencies.
不利于新兴市场，因为他们倾向于吸引急需的外国市场，资金同时对当地货币施加压力。

Daimler, too, has found emissions regulations squeezing it at the top end and low demand for small cars pressuring its Smart brand.
戴姆勒也发现排放法规将其压在高端，而小型车对其Smart品牌施压的需求也很低。

In lieu of its goal, Amazon is exerting greater control over its platform, pressuring brands to lower their prices if they want to advertise.
为此，亚马逊正在加强对其平台的控制，迫使品牌降低价格，如果他们想要做广告。

Another possible solution is pressuring open access journals to waive charges for researchers in developing countries.
另一种可能的解决方案是向开放获取期刊施加压力，免除发展中国家研究人员的费用。