Examples of using Procurement practices in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
UNITAR is still confident that its own procurement practices result in efficient and economical services.
训研所坚信，训研所自己的采购办法带来了经济而实惠的服务。Thus, government procurement practices, which discriminate in favor of domestic suppliers have a significant impact on trade in this sector.
因此政府的采购做法，通常偏向于国内供应商，这对建筑部门贸易具有重大影响。It was looking at how people access their food, their procurement practices, and just the type of food they ate.”.
它一直在寻找的人如何访问他们的食物，他们的采购做法，和食品，他们吃的只是类型。Access to these health products requires good procurement practices, effective supply chains, quality management protocols and qualified health care workforces.
获得这些卫生产品要求具备良好的采购做法、有效的供应链、高质量管理协议和合格的医疗卫生工作人员。The Advisory Committee trusts that the industry experts to be engaged will review procurement practices and models to identify those applicable to the United Nations environment.
咨询委员会相信，参加工作的行业专家将对采购惯例和采购模式进行审查，以查明适用于联合国环境的惯例和模式。This is based on a shared understanding of the benefits of consolidating and standardizing procurement practices across the United Nations system.
各机构都了解整合整个联合国系统的采购做法及将其标准化的好处。(i) Ensure that procurement practices and procedures are transparent, fair and competitive;
确保采购行为和程序透明、公正、具有竞争性；.The RIBA has also appointed a Head of Procurement to oversee and improve the procurement practices of the organisation as a whole.
里巴还任命了采购的头，以监督和提高组织整体的采购做法。Mr. Dugan(United States of America) said that his delegation welcomed the improvement in procurement practices.
Dugan先生（美利坚合众国）说，美国代表团欢迎采购作法的改善。The enterprise resource planning system will provide a unified database and will bring United Nations procurement practices into line with industry norms.
企业资源规划系统将提供一个统一的数据库，使联合国的采购做法符合行业规范。E-commerce has a great potential to open the market for construction services to global competition and to improve procurement practices.
电子商务对打开建筑服务市场使之面向全球竞争并对改善采购办法，具有极大潜力。UNEP will therefore also work with public authorities to help build capacities that improve their own procurement practices.
因此，环境署也将与公共当局合作，以帮助其培养完善其自身采购实践的能力。The program will help shape policies needed to integrate battery storage and establish procurement practices in favour of environmentally friendly technologies and recycling programs.
该计划将帮助制定整合电池存储和建立有利于环保技术和回收计划的采购做法所需要的政策。Implementation of the online Procurement Manual, thereby identifying, standardizing and implementing best procurement practices throughout United Nations Headquarters and field missions.
实施在线采购手册，借此找出和实施整个联合国总部和外地特派团的最佳采购做法，并使其实现标准化.UNDP plans to issue further detailed guidelines on procurement during the latter part of 2000 in order to assist country offices to adopt best procurement practices.
开发计划署计划在2000年下半年发布更详细的采购准则，帮助国家办事处采用最佳的采购做法。A new UNIDO Procurement Manual was issued incorporating best procurement practices within the United Nations system.
印发了新的工发组织采购手册，其中载有联合国系统内的最佳采购做法。Additionally, HILSCHER is aware of the importance of ethical business practices and fully supports efforts to establish responsible procurement practices.
此外，赫优讯知悉商业道德的重要性，并完全支持建立负责任采购实践的各项努力。The pilot programme Purchase for Progress served as a means to test innovative procurement practices and develop new interventions to support smallholder farmers in a number of developing countries.
The program will help shape policies needed to integrate battery storage and establish procurement practices in favor of environmentally friendly technologies and recycling programs.
该计划将帮助制定整合电池存储和建立有利于环保技术和回收计划的采购做法所需要的政策。SDG target(12.7)- Promote public procurement practices that are sustainable, in accordance with national policies and priorities».
Sdt127-根据国家政策和优先事项，推行可持续的公共采购做法.
