Examples of using Project and programme in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Practical project and programme work in the health sector:(a) NFSD partnered with Professor Jeffrey Sachs from Columbia University' s Earth Institute on the Millennium Villages project. .
The figures contained in the annual report for 2001-- net project and programme approvals of US$ 85.6 million and funding through the Industrial Development Fund of US$ 21.6 million-- were encouraging.
The Ethics and Finance Committee(EFC) and the Project and Programme Review Committee(PPRC), established by the Board in 2009, held their first meetings immediately prior to the 10th meeting of the Board.
董事会2009年设立的道德与财务委员会和项目与方案审查委员会在董事会第10次会议前夕举行了第一届会议。(i) Play, among other functions, a catalytic role, in ensuring the availability of resources for project and programme design and implementation from bilateral and multilateral sources.
(i)除其他功能外，发挥促进作用，确保由双边和多边来源为项目和计划设计及执行提供资源。The best possible use should be made of the lessons learned from the independent evaluation of integrated programmes for 2005 to optimize project and programme cycle management in the future.
应尽可能充分利用从对2005年综合方案的独立评价中吸取的经验教训，以便优化今后的项目和方案周期管理。The mission reviewed the extensive documentation on all projects and programme issues.
特派团检查了关于所有项目和方案问题的大量文件资料。Monitoring and evaluating projects and programmes for the advancement of women.
保证提高妇女地位项目和计划的跟踪以及评估；.IV. RECOMMENDATIONS FOR PROJECTS AND PROGRAMMES IN 2003 25- 26 6.
四、对2003年的项目和方案的建议25-267.Category- Projects and Programmes.
类别-项目和计划.IV. STATUS OF IMPLEMENTATION OF ON-GOING PROJECTS AND PROGRAMMES APPROVED PRIOR TO 2007.
四．2007年之前核准的现行项目和方案的执行情况.Government projects and programmes for rural areas.
针对农村妇女的政府项目和计划.PROJECTS AND PROGRAMMES.
年：13个项目和方案.The projects and programmes funded include the following.
Contribute to ongoing projects and programmes.
推动现有的方案和项目.Numerous projects and programmes have been completed.
许多项目和目标已经完成。Evaluation of the impact of the policies, strategies, projects and programmes.
评估政策、战略、计划和方案影响。Multi-stakeholder initiatives including Alliance-led projects and programmes.
多方利益攸关方倡议，包括由联盟牵头的主要项目和倡议.We participate actively in those and other valuable projects and programmes.
我们积极参加这些和其它的有价值的计划与方案。Consequently, the Entity' s internal control system for its operations, projects and programme oversight were not consistently applied throughout the year.
因此，该实体的业务、项目和方案监督的内部控制系统并没有全年贯彻实行。The formulation of joint initiatives, projects and programme frameworks has provided practical avenues for coordinated United Nations efforts in support of the development goals of the Government of Liberia.
制定联合举措、项目和方案框架为联合国协调各方努力、协助实现利比里亚政府的发展目标提供了具体途径。
