PUSHY in Chinese translation

• 咄咄逼人
• 急于求成
• 强势
• 爱出风头

Examples of using Pushy in English and their translations into Chinese

Pushy parents try to use videos taken at sports day as‘evidence' to overturn race results.
顽固的父母试图将在运动日拍摄的视频用作推翻比赛结果的“证据”.

Then if he does try to be pushy, just stick to your boundaries, as long as they are realistic.
如果他真的很有进取心，juststicktoyourboundaries,只要它们是现实的。

He could be a little bit pushy,' remarks Colin, a sentiment many musicians have echoed.
他可能有点冲动，科林，许多音乐家都认同这种观点。

But marketers will need to find a balance between being too pushy and being able to offer personalized advertising that will genuinely interest customers.
但是，营销人员将需要在过于挑剔和能够提供真正引起客户兴趣的个性化广告之间找到平衡。

Samantha Markle, who has written a tell-all book about Meghan called“The Diary of Princess Pushy's Sister.
萨曼莎现在正在写一本关于梅根的书，其作品名为“公主普希的姐姐的日记”.

One may feel the other is sometimes too hesitant and fearful, or from the opposite perspective, too headstrong and pushy.
人们可以感受到别人在某些时候过度犹豫和害怕，或者从反面角度看，过度刚愎自用和莽撞。

Samantha is now writing a book on Meghan, with the working title The Diary of Princess Pushy's Sister.
萨曼莎现在正在写一本关于梅根的书，其作品名为“公主普希的姐姐的日记”.

Although the software is a little pushy in trying to drive you toward upgrading to the premium version, the free one works rather well.
尽管该软件在试图推动您升级到高级版本时有点咄咄逼人，但免费的软件运行得相当不错。

You can touch her hand or hair while talking but don't be too pushy if she is not ready for this.
你可以在说话的时候触摸她的手或头发，但如果她还没有为此做好准备，也不要太过于咄咄逼人。

However, at the same time, many respondents also indicate that evangelicals are too pushy with their belief system.
但是，很多受访者也同时表示，福音派对他们的信仰体系过于挑剔。

The Royal College of General Practitioners says family doctors come under intense pressure from pushy people to prescribe antibiotics.
英国皇家全科医师学会称，家庭医生面临着人们强求开出抗生素处方的巨大压力。

This is another closing that can sound pushy in the wrong context.
这是另一个关闭，可以在错误的上下文中咄咄逼人的声音。

If such a route is not open to China, the world must live with a pushy China….
如果不能为中国敞开这样一条道路，那么世界不得不与一个咄咄逼人的中国打交道。

I know many guys who don't do this because they think it's needy and pushy, and‘kills attraction.'.
我知道很多人不这么做是因为他们认为这是需要和急迫，和“杀死吸引力”。

Long years in prison turned him from burly, pushy freedom fighter into wise, almost saintly, statesman, able to heal a bitterly divided people.
长达十年的监禁使他摆脱了身材魁梧，咄咄逼人的自由斗士，变成了聪明，几乎是圣洁的政治家，能够治愈一个痛苦不堪的人。

If all New Yorkers are pushy, or all politicians are dishonest, we don't have to do the hard work of figuring out who's who.
如果所有纽约人都固执己见，或者所有的政客都不诚实，我们就不必再为弄清楚谁是谁而付出艰苦的努力。

The owner was quite gentle in manner, informative, like a tour guide, but not too pushy, so I bought some amber from him.
主人的态度非常温和，信息丰富，就像导游一样，但不是太过于咄咄逼人，所以我从他身上买了一些琥珀。

What I have experienced, is guys requesting personal information(where do you live, where do you work etc) in a way that seems pushy.
我所经历的，男人是在索要个人信息吗你住在哪里，你在哪里工作等）在某种程度上看起来很急迫。

The doctor in ERUFU Care's platform is very good with 5 star but the clinic nurse has a 3 star as they seem judgemental and quite pushy.
ERUFUCare平台上的医生非常善于5星，但是诊所护士有3星级，因为他们看起来很有评价，而且非常有冲劲。

But then, she started getting pushy.
但后来她开始挤压。