PUSHY in Portuguese translation

• insistente
• agressivo
• pushy
• mandona
• intrometida
• metediça
• forçado
• agressiva
• insistentes
• agressivos
• intrometido

Examples of using Pushy in English and their translations into Portuguese

Well, she can be very pushy, you know?
Bem, ela consegue ser muito mandona, sabes?

After getting out, Dana and Pushy reconcile.
Depois de sair, Dana e Pushy se reconciliam.

loud, pushy, cynical, fast.
barulhenta, metediça, cínica, rápida.

That way, you won't seem pushy or desperate.
Assim, não vai parecer intrometida ou desesperada.

So pushy, so self-centered, so goal-directed.
Tão agressiva. Tão egoísta. Tão orientada por objectivos.

We need to avoid sounding pushy, condescending or patronizing.
Precisamos evitar soar insistentes, condescendentes ou arrogantes.

Look, I didn't mean to come across so pushy before.
Olha, eu não queria ser tão agressivo antes.

I have got three messages from some pushy doctor.
Tenho umas três mensagens de um médico insistente.

This is your time, Pushy.
Este é o teu momento, Pushy.

She's strong without being pushy.
É forte, sem ser mandona.

You think I'm pushy and mean?
Achas que sou agressiva e cruel?

It's why they're often pushy, rarely taking no for an answer.
Esta é a razão de serem insistentes, raramente aceitando um não como resposta.

You're very pushy.
Você é muito agressivo.

I'm sorry for being so pushy, dipper.
Desculpa por ser tão insistente, Dipper.

She's pushy, that one.
Aquela é mandona.

I'm going dancing with Pushy.
Vou dançar com a Pushy.

However, there is a difference between attention-grabbing headlines and pushy headlines.
No entanto, existe uma diferença entre títulos chamativos e títulos agressivos.

Yeah, I was so pushy.
Sim, eu era tão agressiva.

Ads that are too pushy will always get avoided.
Anúncios muito insistentes sempre serão evitados.

At least I didn't turn out pushy and mean like.
Pelo menos, não me tornei agressivo e cruel como.