SCANDALS in Chinese translation

• 丑闻
• 绯闻

Examples of using Scandals in English and their translations into Chinese

Eusebius does not"indirectly confess", but openly avows, that he passes over certain scandals, and he enumerates them and denounces them.
尤西比乌斯并没有“间接承认”，但公开avows，他通过在某些丑闻，以及他列举了他们，并谴责他们。

Consequently, gender equality is becoming the blind spot of the school directors and teachers who often prefer to avoid scandals and crisis.
因此，两性平等正成为该学校教导主任和教师们的盲点，他们往往更喜欢避开丑闻和危机。

Let's dig in, and see who our dubious“winner” is for the biggest tech scandals of the decade.
让我们深入研究一下，看看谁是我们十年来最大的技术丑闻可疑的“赢家”。

But while China has already constructed a city on its side, the Kazakh project has been mired in corruption scandals and delays.
但是，虽然中国已经建立了一个城市，哈萨克斯坦项目已陷入腐败丑闻和延误。

Bank Bumiputra was repeatedly bailed out in the 1980s following financial scandals and bad loans.
土著银行在1980年代一再因金融丑闻及坏帐而被拯救。

Scandals: Due to suspected manipulation, the 2004/2005 and 2005/2006 championship titles were revoked from Juventus.
由于“电话门”事件，尤文2004/2005和2005/2006两个赛季的意甲冠军头衔被取消。

All these scandals and the small backup of gold reserve(about $120 million instead of $200 million) damaged the reputation of the litas.
这所有的丑行和薄弱的黄金储备（1.2亿而非2亿）都破坏了立特的声誉。

In 2011, after the fraud and counterfeiting scandals, Ma met with government officials 40 to 50 times.
年，在经历了欺诈和假货的风波后，马云与政府官员见了四五十次面。

Even with all the food scandals, Chinese consumers are eating almost three times more meat than they were in 1990, including 1.7 million pigs a day.
无论食品丑闻如何满天飞，中国消费者对于肉品的消费仍然比1990年多了近三倍，其中包括每天消费170万头生猪。

But recent scandals have forced authorities to rethink how they handle allegations against Buddhist religious.
但近年来的一系列丑闻，已经迫使泰国当局重新思考如何该处理针对佛教领袖的指控。

Food-related scandals, often exacerbated by official negligence or corruption, can cause major political embarrassment in China.
与食品相关的流言，经常因地方官员的疏忽或腐败而恶化，在中国会导致重大的政治丑闻。

Current security scandals have shown that the risk of malicious attacks on data records has increased significantly- both in personal and industrial environments.
最近的安全事件表明，数据记录被恶意攻击的风险显著增加--无论是在个人和工业环境。

Some blamed the scandals, but others blamed the increasing numbers of foreign players.
一些人把原因归咎于丑闻，但另一些人则把原因归咎于越来越多的外籍球员。

Indonesia had problems with the 2011 Southeast Asian Games following corruption scandals and a deadly stampede at the football final.
继腐败丑闻和足球决赛致命踩踏事件后，印尼在2011年东南亚运动会上遇到了问题。

The industry has been hurt by major scandals in the past two years- losses at Dada Group and Ezubao cost investors billions of dollars.
过去两年，该行业因重大丑闻受到打击：DadaGroup和e租宝的亏损让投资者损失数十亿美元。

Recent scandals involving some top-level officials, including some executive heads, have badly damaged the reputation of the United Nations System as a whole.
最近涉及一些高级官员包括一些行政首长的丑闻，严重损害了联合国系统整体的声誉。

In the meantime, there was a series of“food scandals”, which made the Chinese consumers increasingly lose trust in their products.
同时，一系列相继发生的“食品丑闻事件”令中国消费者对本国食品越来越不信任。

And that the other so-called scandals were bogus: The word scandal has been thrown around here like a clanging teapot for seven years.
和其他所谓的丑闻是假的:““丑闻”这个词已经被扔在这里像一个铿锵有力的茶壶了七年。

It is associated with many scandals and Censor interventions in archaeological discoveries, especially in Egypt.
它与考古发现中的许多丑闻和审查干预有关，特别是在埃及。

However, recent privacy scandals and shady business tricks have left many users feeling less than optimistic about the company's future.
然而，最近的隐私丑闻和阴暗的商业伎俩让许多用户对公司的未来感到不那么乐观。