SETS FORTH in Chinese translation

• 规定了
• 阐述了
• 列出了
• 阐明了
• 载列
• 载明了
• 载述了

Examples of using Sets forth in English and their translations into Chinese

Chapter V sets forth the general conclusions drawn by the Special Rapporteur from his visit to Honduras.
第五章阐述了特别报告员访问洪都拉斯后得出的一般性结论。

The Basel Convention sets forth the rights and obligations of States of export, States of import and, if applicable, transit States.
巴塞尔公约》规定了出口国、进口国和过境国（如果适用）的权利和义务。

Aware that the Norms provide for several basic measures of implementation and that the Commentary sets forth a number of other procedures for implementing the Norms.
注意到《规范》中规定了若干基本执行措施，《评注》则为执行《规范》载述了若干其他程序，.

This Act sets forth the rules and regulations governing the granting of public assistance(as specified by decree) to Kuwaiti families and individuals.
该法阐明了关于向科威特家庭和个人提供公共援助的规则和规定（如法令专门规定的）。

The present note sets forth the status of the conventions and model laws emanating from the work of the Commission.
本说明列出了委员会工作所产生的各项公约和示范法的现状。

In its preamble, the Charter of the United Nations sets forth the importance of fundamental human rights, freedoms and dignity, progress and better standards of life.
在《联合国宪章》序言中，阐述了基本人权、自由与尊严、进步和及较善之民生的重要性。

The Act sets forth the main requirements for geographical names and determines the competence of various bodies in establishing place names.
该法规定了地名的主要要求并确定了各机构建立地名的权限。

Paragraph 2 of the same article sets forth the conditions under which the universal principle is applied.
同一条第2款阐明了适用这项普遍原则的条件。

Concerning the relationship between the procedure and Article 8, the latter sets forth numerous aspects of a review process applicable to Annex I Parties.
关于这一程序与第八条之间的关系，后者列出了适用于附件一所列缔约方的审评程序的多个方面。

(2) Paragraph 1 sets forth the general obligation to monitor and the sequence of such monitoring activities, whether jointly or individually.
(2)第1款规定了监测的一般义务，以及无论是共同或单独进行的这种监测活动的顺序。

Chapter 84 of the CPL sets forth the rules for establishing joint investigation teams for the performance of concrete investigative action.
刑事诉讼法》第84章阐述了为执行具体的调查行动设立联合调查组的规则。

The Declaration sets forth principles that support the development of a sporting culture that enables and values the full inclusion of women.
宣言》阐明了其原则，即支持任何鼓励妇女投身体育运动并体现妇女参与价值的体育文化的发展。

The Framework sets forth procedures that registries must follow to prevent name collisions from compromising the security or stability of the Internet.
框架》列出了注册局必须遵循的规程，以防止域名冲突损害互联网的安全性或稳定性。

The Covenant on Economic, Social and Cultural Rights also sets forth rights that are, on their face, difficult to adjudicate.
经济、社会、文化权利公约》还阐述了表面上看似难以裁断的权利。

The Law on the Right to Information No. 4982, adopted on 9 October 2003, sets forth principles and procedures of the exercise of the right to information.
年10月9日通过的《第4982号信息权法》规定了行使信息权的原则和程序。

The fourth commandment sets forth God's claim on man's time and thought….
第四条诫命阐明了上帝对人在时间和思想上的要求。

The NetStairs Privacy Statement sets forth company privacy policy regarding each of these four areas of our handling of data.
Akamai隐私声明列出了关于我们处理数据这四个领域的公司隐私政策。

Confidentiality is fully safeguarded by the San Marino legal system; hence, the law sets forth some restrictions on the freedom of thought.
保密性在圣马力诺的法律制度中得到了全面保障，因此，法律对思想自由规定了一些限制。

The Council welcomed the adoption of the GUAM-United States joint statement, which sets forth the basic areas of and further prospects for partnership.
理事会欢迎在首脑会议框架内通过了古阿姆集团-美国联合声明，其中阐述了伙伴关系的基本方向和进一步前景。

The document sets forth the basic goals and opportunities for UNDP support targeting national programmes and priorities.
该文件列出了开发计划署支持国家计划和优先事项的基本目标和机会。