Examples of using Should be accelerated in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The process of signing and ratifying the 12 international counterterrorism related conventions should be accelerated.
Ongoing efforts by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and United Nations agencies to reach out to non-traditional donors should be accelerated.
人道主义事务协调厅和联合国机构应该加快目前的努力，发动非传统捐助者。Efforts to reduce the poverty should be accelerated in those regions since, with population increases, many more millions of people need to be taken out of poverty.
应当加快这些区域的减贫努力，因为随着人口增长，更多、数以百万计的人需要摆脱贫困。Finally, the African Group considered that the evaluation of programmes of technical cooperation should be accelerated and that additional funding could go to debt management.
最后，非洲集团认为应加速评估技术合作方案，在债务管理方面也可投入额外的资金。In that regard, I believe that the efforts by the United Nations and the Sierra Leonean Government to establish the Truth and Reconciliation Commission should be accelerated.
在这方面，我认为联合国与塞拉利昂政府建立真相与和解委员会的努力应当加速。
Those efforts should be accelerated so that the agencies, funds and programmes adopted unified rules, policies and procedures for common support services.
应加快这些努力，以便各机构、基金和方案采用统一的规则、政策和程序来实施共同支助事务。For one thing, the process of reducing debt should be accelerated to give credence to our recognition of the existence of an urgent crisis.
比如，应该加快减免债务的进程，以证实我们已经认识到存在一场急迫的危机。Secondly, there should be accelerated and increased debt relief to the poor African countries, including outright debt cancellation.
第二，应该加速和增加对非洲穷国采取的债务减免措施，包括完全取消债务。At the same time, the move by the United Nations and the international community from Nairobi to Mogadishu should be accelerated.
与此同时，联合国和国际社会从内罗毕迁往摩加迪沙的工作应当加快。Since the timetable for meeting the goals ended in 2015, the pace of conducting operational activities should be accelerated.
由于达到千年发展目标的时间表到2015年结束，业务活动的速度应加快。The accession process for LDCs that are in the process of accession to WTO, should be accelerated.
正在加入世贸组织的最不发达国家的加入进程应该加速进行。In late-November this year, EP president Antonio Tajani said the process of accession to Schengen should be accelerated in Romania's case.
今年11月底，欧洲议会主席安东尼奥·塔加尼表示，罗马尼亚的加入加入申根的过程应该加快。The Swiss political system presented understandable difficulties, but awareness needed to be raised about the issues, and efforts to improve the rights of women should be accelerated.
瑞士政治制度中存在的困难可以理解，但是对这些问题的认识需要提高，提高妇女权利的工作应当加快。
(8) HEU disposition programmes should be accelerated to blend down excess HEU by the earliest possible date.
(8)应加快实施高浓缩铀处置方案以尽可能早日稀释过剩高浓缩铀。Political and diplomatic efforts should be accelerated for a long-term, comprehensive and appropriate solution.
应加紧政治和外交努力，寻求伊朗核问题长期、全面、妥善的解决办法。Rather than concluding that those goals are too ambitious, efforts towards their achievement should be accelerated.
不能说这些目标太远大，而应该加紧努力，以实现这些目标。The only circumstance I regret is that the first payment will rest with you alone, if the conveyance should be accelerated.
我唯一遗憾的情况是第一次付款将由你独自承担，如果运输要加速。Such negotiations should be accelerated, and commitments undertaken by developing countries should be comparable to the commitments by countries at a similar level of development that are currently members of WTO.
应加速这方面的谈判，发展中国家的承诺应与目前已是世贸组织成员且发展程度相似的国家所作的承诺相当。While that is a welcome development, it is the view of my delegation that the process of debt cancellation should be accelerated and linked to the provision of additional resources to accelerate the implementation of our development agenda.
虽然这是一个可喜的发展，但我国代表团认为，应该加快取消债务进程，并且同时提供额外资源，加快实施我们的发展议程。Multilateral trade negotiations, under the Doha Work Programme, should be accelerated with a view to an early and successful conclusion that fully reflects the level of ambition agreed to at Doha.
多哈工作方案》下的多边国际贸易谈判，应当加速进行，以期早日顺利完成，充分体现多哈商定的宏大目标。
