Examples of using Should be supported in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
All poverty-stricken students of the county that should be supported have been supported financially.
所有本县籍贫困学生实现了应助尽助、该补则补。National efforts to strengthen institutional capacity and regulatory frameworks for preventing corruption, bribery, money-laundering and the transfer of illicit funds should be supported.
They agreed that the coordinator' s mission should be supported and that Iraq should be urged to cooperate with him.
Developing countries should be supported in their efforts to strengthen trade policy and national capacity development in order to expand the growing contribution of creative industries to international trade.
应支持发展中国家努力加强贸易政策和国家能力发展，以扩大创意产业对国际贸易越来越大的贡献。Developing countries should be supported in their efforts to increase their capacity effectively to participate in negotiations in the existing multilateral trading forum.
应该支持发展中国家进行努力，切实地加强自己的能力，以参加当前在多边贸易论坛上举行的谈判。
It indicated that the determination to combat child abuse and discrimination against women should be supported, and inquired whether there were any laws prohibiting forced and early marriages.
它表示应支持其打击虐待儿童和歧视妇女的决心，并询问其是否有法律禁止强迫早婚。There was agreement that UNODC should be supported in its efforts to carry out technical cooperation projects and activities with a view to building national capacities.
代表们一致认为，应当支持毒品和犯罪问题办事处为各国的能力建设而努力开展技术合作项目和活动。Building the capacity of developing countries to benefit from the opportunities associated with globalization, while managing risk and instability, should be supported.
应该支持发展中国家的能力建设，使其能够从全球化带来的机会中获益，同时管理好风险和不稳定因素。In view of the above, the Workshop recommended that the creation of an international network of observatories needed for such observations should be supported.
鉴于以上原因，讲习班建议应当支持建立进行这些观测所需的国际天文台网络。She was of the opinion that the alternative media should be supported and strengthened and referred to various successful indigenous radio stations in Ecuador.
她认为，替代性传媒应当得到支持和加强，她提到了厄瓜多尔的一些办得较为成功的土著无线电台。For example, children- both boys and girls- should be supported in attending school rather than caring for their sick parents.
例如，应支持儿童----包括男孩和女孩----上学，而不是让其照顾生病的父母。The efforts of developing countries to restructure their economies and diversify away from commodities towards manufacturing and services should be supported.
应该支持发展中国家调整经济结构，从日用品扩大到制造业和服务业。Such organizations should be supported and strengthened in order to promote community development initiatives and to improve dialogue with government and other groups.
这种组织应予支持和加强，以便促进社区发展的倡议，改进同政府和其他社群的对话。
Efforts by the InterParliamentary Union(IPU) in this regard through the Committee on the Human Rights of Parliamentarians should be supported and encouraged.
应当支持和鼓励各国议会联盟(议会联盟)通过议员人权委员会在这方面做出的努力。Mr. Degia(Barbados) said that the attempt to streamline paragraphs 2 and 3 of the draft resolution and restore the normal practice of the United Nations should be supported.
Degia先生（巴巴多斯）说，应支持简化决议草案第2、3段、恢复联合国惯例的尝试。The presence of Ports Authority should be supported and encouraged, because its staff is the first point of contact with cargo entering the country.
港务管理局的工作应当得到支持和鼓励，因为其工作人员是首先接触进入该国的货物点。This means that the development of innovative technologies, such as electricity storage, renewable energy sources or power-to-gas production should be supported there.
这意味着应该支持开发创新技术，如电力储存、可再生能源或天然气生产相关技术。The women concerned should be supported, and society sent a clear signal that such discrimination is not to be tolerated.
受影响的妇女应予支持,并向社会发出清楚的信号,表明这种歧视行为是不可容忍的。They stressed that business and industry efforts to promote sustainable development, including in partnership with other stakeholders, should be supported.
它们强调应当支持商业和工业部门作出努力,以促进可持续发展,包括与其他利害攸关者建立伙伴关系。The United Nations, and the Security Council in particular, should be supported in playing an active role in resolving this issue.
应支持联合国，特别是安理会对解决中东问题发挥积极作用。
