SO OBVIOUSLY in Chinese translation

• 所以显然
• 所以很明显
• 如此明显
• 很显然
• 那么明显
• 这么明显

Examples of using So obviously in English and their translations into Chinese

I think he's a competitor, so obviously he's going to take it a different way.
我觉得他是个竞争者，所以显然他有了不一样的想法。

So obviously, when I get to the spot, I already know Zidane is on his way.
所以很明显，当我走到事发地点的时候，我已经知道齐达内必须要走人了。

So obviously, when I get to the spot, I already know Zidane is on his way.
所以显然，当我走到事发地点，我已经知道齐达内要下场了。

They are what they are so obviously the right man for them would be someone who was sensitive to who they were.
他们是如此明显，他们的合适人选将是对他们是谁敏感的人。

So obviously, one takeaway is that we should be very concerned about restrictive policies with respect to restrooms and locker rooms.
所以很明显，一个外卖的是，我们应该非常关心对于卫生间和更衣室的限制性政策。

So obviously I turned to protect myself and hit him and he went face-first into my shoulder.
所以显然我转过身来保护自己，然后打他，他先是面对面地走了进去.

So obviously you need to learn English but you also need to know Chinese,” says Mr Lee.
他说：“很显然，你需要学英语，但你也得懂汉语。

Its wedding season currently and I have been invited to a ton of weddings, so obviously there are eligible men out there who will commit.
现在是结婚季节，我被邀请参加很多婚礼，所以很明显，有符合条件的人会做出承诺。

Actual stock levels themselves are down, our demand is up, so obviously that's the perfect storm for a healthy property market.”.
实际库存水平下降了，我们的需求上升了，所以显然这是一个健康房地产市场的完美风暴。

Perhaps the sense of relief at encountering someone who so obviously could have no connection with the tragedy;
也许是在遇到一个与这悲剧如此明显地截然无关的人时的宽慰心情；.

So obviously when Morocco started departing from that direction, my voice, along with others', became more and more problematic.
所以很明显，当摩洛哥开始回避这个方向时，我和其他人的声音就变得越来越有问题。

The treaty between the U.S. and Japan preceded my birth, so obviously this isn't the red line that I'm drawing,” he said.
美国和日本之间的条约在我出生之前，所以显然这不是我所画的红线，”总统说。

Some ideas so obviously entail alarming schleps that anyone can see them.
有些想法会很显然引起令人惊恐的schlep，任何人都能发现。

This has always been true for China, but perhaps not so obviously true as in this case.”.
中国一贯如此，但可能不像这次那么明显。

There is no reason that we should be lagging behind on something that is so obviously the future.”.
我们没有理由在未来如此明显的事情上落后。

So obviously they send only their freshest and best, which could be very different to what consumers buy off the shelf.
所以显然他们只发送最新鲜和最好的，这可能与消费者从现成购买的东西大不相同。

There are 12,000 engineers working at Apple just in Cupertino, so obviously there's a lot of idea flow.
在库比蒂诺（Cupertino）有12000名工程师为苹果工作，很显然，他们的创意很多很多。

Sometimes we have to control our instincts, so obviously this was, I think, quite injurious.
有时候，我们必须控制自己的直觉，所以很明显，我认为这是相当有害的。

The friars in very many places have so many church ornaments and so obviously precious ones as to surpass in this the great cathedrals.
在很多地方的修士有这么多的教堂饰物，如此明显宝贵的超越在这个伟大的大教堂。

So obviously Obama bears the responsibility for policies proposed by a federal executive agency and signed off on by the White House.
所以显然奥巴马对一项由联邦执行机构提出的、未经白宫签署而认可的政策负有责任。