SOMETHING ENTIRELY DIFFERENT in Chinese translation

• 完全不同的东西
• 一些完全不同的事情
• 一些完全不同

Examples of using Something entirely different in English and their translations into Chinese

There is a softness to it and it is not a focus problem, but something entirely different.
它有一种柔软性，它不是焦点问题，而是完全不同的东西。

Unfortunately when you make that many substitutions to the recipe it's no longer the original recipe, but something entirely different.
不幸的是，当你对食谱做了那么多的替换时，它就不再是原来的食谱了，但完全不同的东西。

Was it their enemies, their circumstances, the trials along the way or something entirely different that prevented them from arriving at their destination?
是他们的敌人、环境、路途上的试炼或某些全然不同的事物致使他们无法抵达目的地吗?

While other automakers pursue new battery tech for greater range and performance, Lamborghini is trying something entirely different.
当其他汽车制造商仍在追求更长续航里程以及性能更好的新电池技术时，兰博基尼正在尝试一些完全不同的东西。

What happens when our senses tell us one thing is happening when in reality, something entirely different is taking place?
怎么样一个神游状态,你的显意识认为做一件事,虽然完全不同的事情是发生在现实中?

Though the model for the evening was TV, YouTube used it to distinguish itself as something entirely different.
尽管当天讨论的话题是电视，但YouTube将该活动用来把自己表现为与电视完全不同的东西。

Sometimes a client might think that they need one thing, but after a few questions, we realize that they need something entirely different.
有时客户可能认为他们需要一件事，但在几个问题之后，你会意识到他们实际上需要一些完全不同的东西。

Learning to live the way God wants you to live is something entirely different.
了解什么样的价值观会给你带来你想要的生活是完全不同的事情。

Often-times our clients come to us looking for one thing, but after asking a few questions realize they may need something entirely different.
有时客户可能认为他们需要一件事，但在几个问题之后，你会意识到他们实际上需要一些完全不同的东西。

You're trying to paint a picture of Jesus and the church, but your spouse is trying to paint something entirely different.
你试图画出基督与教会，对方却会画出完全不同的事物。

This article got me wondering whether I should just quit and go do something entirely different than programming.
这篇文章让我觉得我是否应该放弃，并去做与编程完全不同的事情。

But the fact is that he meant by'justice' something entirely different.
然而，事实上他的“正义”所指的完全是另外一码事。

A combination of all of the above, or something entirely different?
一个上述所有特征的组合，抑或是一种完全不同东西？?

Though the medium for entertainment for decades was TV, YouTube used it to distinguish itself as something entirely different.
尽管当天讨论的话题是电视，但YouTube将该活动用来把自己表现为与电视完全不同的东西。

But our critics say that the AU is not really committed to the veto at all-- that it does not really want the veto, but something entirely different.
但是批评我们的人说非盟并非真正致力于否决权----它不是真正想要否决权，而是完全不同的东西。

Talking about something entirely different.
讲的是完全不同的东西。

Drive is something entirely different.
这种驱动是一种完全不同的东西。

They could say something entirely different.
他们可以说是完全不同的。

Created something entirely different this time.
这次则准备了完全不同的什么东西.

YouTube was originally something entirely different.
YouTube一开始是一家完全不同的企业。