SPARROWS in Chinese translation

• 麻雀

Examples of using Sparrows in English and their translations into Chinese

The notes of a distant song which someone was singing reached her faintly, and countless sparrows were twittering in the eaves.
有人唱歌的一首遥远歌曲的音符微弱地传到她身上，无数的麻雀在屋檐下叽叽喳喳地说。

When I trade at home, I often watch the sparrows in my garden.
当我在家交易时，我常会看我家花园里的麻雀。

At the end of a few minutes he said to his companions,‘Do you know what those sparrows are saying?
过了几分钟，他对伙伴们说：“知道这群麻雀在说什么吗?

We love life, of course, all the details: sparrows in the forsythia;
我们当然热爱生活，热爱它的所有细节：连翘枝头的麻雀；.

Some little sparrows, young sparrows they sounded, chirped on the window-ledge.
有些小麻雀,他们听起来年轻的麻雀,窗台上的鸣叫。

I think there are actually many such stories, such as: ugly ducklings become swan, sparrows become phoenix.
我觉得是其实这种故事很多，譬如说：丑小鸭变天鹅、麻雀变凤凰。

The People's Daily reported that on April 19th, 1958, three million Beijing residents had spent the entire day catching 83,249 sparrows.
人民日报》1958年4月19日的报道说，300万名北京市民花了一整天时间逮住83249只麻雀。

Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father”(Matt 10:29).
两个麻雀不是卖一分银子吗？若是你们的父不许，一个也不能掉在地上'（太１０：２９）。

In Cobbler's Square two threadbare sparrows were haranguing several hundred smallfolk, crying doom upon the heads of godless men and demon worshipers.
在鞋匠的广场上，两个衣衫褴褛的麻雀在训斥几百个小矮人，在无神论者和魔鬼崇拜者的头上哭泣。

Juveniles often have pale streaks and may even be mistaken for vesper sparrows(Pooecetes gramineus) until they acquire adult plumage at 2 to 3 months.
幼鸟通常有浅色条纹，甚至可能会被误认为是栗肩雀鹀（学名：Pooecetesgramineus），直到它们2至3个月后长为成鸟。

The sparrows and swallows were welcome, that were left to God's providence(Psalm 84:3), but not the doves, that were appropriated to man's profit.
那些被交在神的护理之下的麻雀和燕子是受欢迎的（诗84:3），但被利用让人得利的鸽子却不是。

The little Durands were there, I conclude," said she,"with their mouths open to catch the music, like unfledged sparrows ready to be fed.
小杜兰在那里,我得出结论,”她说,”张大嘴巴,会使音乐;像羽毛未丰的麻雀准备食物。

The team collected information on four of the major Eurasian species: 46 house sparrows, 43 Spanish sparrows, 31 Italian sparrows, and 19 Bactrianus sparrows.
该小组收集了有关欧亚四种主要物种的信息：46只麻雀，43只西班牙麻雀，31只麻雀和19种双斑麻雀。

It can be said that"the sparrow is small and complete.".
可以说“麻雀小而完整”。

Originally it was planned to build a Temple on the Sparrow hills.
原先计划打造麻雀山上一座寺庙。

Ms. Judy Sparrow, US Department of Commerce and the Cherokee Nation;
美国商业部和CherokeeNation的JudySparrow女士；.

We're trying to understand if they're negative,” said Sparrow.
我们试图理解它们是否是负面的，“Sparrow说。

AIM-7"Sparrow" medium-ranged air-to-air missiles.
AIM-7麻雀Sparrow中程空对空导弹.

Jack Sparrow: Keep telling yourself that, darling.
杰克·斯派洛：记得时刻提醒自己，亲爱的。

Rory Sparrow was selected 75th overall by the New Jersey Nets.
罗伊·斯帕罗在第75顺位被新泽西篮网选中.