Examples of using Sparrows in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The scientific name of the park's house sparrows is Passer domesticus.
שמו המדעי The color of sparrows is different between sexes.
אורכו של הדרבן שונה בין המינים.flights of angels, or pigeons or sparrows, whatever.
או יונות, או ציפורי דרור, לא משנה.better are you than many; sparrows.".
יותר מבוראך.That's the same noise we heard the sparrows make.
זה אותו רעש שהדרורים עשו.So I suddenly remembered sparrows.
לפתע פתאום נזכרתי בפרטיזנים.Swarms flew here sparrows, surprisingly bold,
Folklore says sparrows can see the soul's descent and this explains their song.
Owls, finches, sparrows, that kind of thing and it's… It's very,
ינשופים, פרושיים, דרורים, כאלה דברים וזה… זה מאוד,Killing sparrows by the gasworks is not the same as shooting grouse at Brancaster Castle!
הריגת דרורים על ידיצינורות הגז היא לא אותו הדבר כמו שווי ירי בBrancaster טירה!Sparrows are prolific breeders,
הדרורים מתרבים במהרה,Murphy also featured in Sparrows Can't Sing(1963) with Joyce and other Theatre Workshop colleagues.
הם הופיעו ב-1963 בסרט"Sparrows Can't Sing" יחד עם עמיתים אחרים מסדנת התיאטרון.The main reason for concern over population declines among species like sparrows and starlings is the important role they play in ecosystems.
הסיבה לדאגה מהירידה באוכלוסיות של מינים כמו דרורים וזרזירים היא תפקידם החשוב במערכות אקולוגיות.I noticed the sparrows chirpin', and the grass and trees so nice and green that I thought I was back in the country again.
שמתי לב לציוצי הדרורים והדשא והעצים היו כה נחמדים וירוקים שחשבתי שהייתי שוב בכפר.In Michigan it is illegal to paint sparrows with the intention of selling them as parakeets.
It was a mix of… of crows, sparrows, swallows, finches,
זה היה תערובת של… עורבים, דרורים, סנוניות, פרושים,Sparrows are also well known for contaminating food with their droppings,
הדרורים גם ידועים לשמצה בשל זיהום מקורות מזון בגלליהם,In areas where house sparrows are absent, the Spanish sparrow may live in urban habitats,
באזורים מהם נעדר דרור הבית, הדרור הספרדי עשוי לחיות באזורים אורבניים,A campaign to eliminate crop-raiding sparrows backfired when insect-eating birds were also targeted, causing an increase in insect pests.
מבצע לחיסול דרורים המזיקים ליבול הביא לתוצאות לא רצויות כשציפורים אוכלות מזיקים גם כן היו על הכוונת, וכך נגרמה עלייה בכמות המזיקים.I presented him with a framed collage of photos I had taken of him with the sparrows.
לקח זמן לפתח, לבחור ולסרוק את התמונות. הדפסתי ומיסגרתי לו קולאז' של תמונות שלו עם הדרורים.
